Lyrics translated into Español · See the original lyrics

everytimecada vez

I try to speakque intento hablar

I find that I'm the doorencuentro que soy la puerta

if you'll wait heresi esperas aquí

then I'll come backentonces volveré

for you I promise I willpor ti, te lo prometo

testingprobando

castingcastigando

listing (it goes on and on)enumerando (sigue y sigue)

listeningescuchando

watchingobservando

breathingrespirando

yelling (it goes on and on)gritando (sigue y sigue)

whisperingsusurrando

screaminggritando

laughingriendo

talkinghablando

trippingtropezando

thinking (it goes on and on)pensando (sigue y sigue)

so much competitiontanta competencia

so many new thingstantas cosas nuevas

try to catch up to be behindtratando de ponerse al día para quedarse atrás

it has all got to be told in timetodo tiene que ser contado a tiempo

lets hear the new song now...escuchemos la nueva canción ahora...

waiting for the bell to ringesperando que suene la campana

(and now where do I)(y ahora ¿dónde estoy)

let's hear the new thingvamos a escuchar algo nuevo

waiting for the bell to ringesperando que suene la campana

(where where)(dónde, dónde)

are we all comfortableestamos todos cómodos

I know of my own inner sessionconozco mi propia sesión interna

I know of my own of my own ofconozco mi propia, mi propia

this is only my life where...esto es solo mi vida donde...

this is all of my life take it or leave it...esto es toda mi vida tómalo o déjalo...