Lyrics translated into Español · See the original lyrics

やさしさにはみえているYasashisa ni wa mieteiruSe ve la amabilidad

ぼくらがつよくないことBokura ga tsuyokunai kotoLo débiles que somos

しらないふりでかくしたShiranai furi de kakushitaLo ocultamos fingiendo ignorancia

そのてにはあすをにぎっているSono te ni wa asu wo nigitteiruSosteniendo el mañana en esas manos

やさしさがとけてゆくYasashisa ga tokete yukuLa amabilidad se desvanece

グラスのなかでずっとGurasu no naka de zuttoDentro del vaso todo el tiempo

ころがすだけでつかめずにKorogasu dake de tsukamezu niSolo rodando sin poder agarrar

こぼれそうなこたえがあるからKoboresou na kotae ga aru karaPorque hay respuestas a punto de derramarse

まぶしすぎるあのひかりMabushi sugiru ano hikariEsa luz demasiado brillante

あのひとをてらさないでいてAno hito wo terasanaideiteNo ciegues a esa persona

おとされたかげふかいくらがりにOtosareta kage fukai kuragari niCaer en la sombra arrojada

すみついてはなれなくなるのSumitsuite hanarenaku naru noSe instala y ya no se va

やさしさをおそれてるYasashisa wo osoreteruTemo a la amabilidad

うつくしいせかいじゃないとUtsukushii sekai janai toNo es un mundo hermoso

ゆがみをなぞっていてもYugami wo nazotteitemoAunque siga las distorsiones

このこえをごまかせはしないKono koe wo gomakase wa shinaiEsta voz no se puede engañar

やさしさのなかにあるYasashisa no naka ni aruInfluenciado por la debilidad

よわさにいかされてたYowasa ni ikasaretetaDentro de la amabilidad

いまならなにもいとわずにIma nara nanimo itowazu niAhora puedo seguir sin temor

ゆけるからおもいどおりのみちをYukeru kara omoidoori no michi woPor el camino que deseo

よぞらのつめたいほしよYozora no tsumetai hoshi yoOh frías estrellas del cielo

このいたみたちをてらしいだいてKono itami tachi wo terashii daiteIluminen este dolor

とめどなくあふれるかなしさもTomedonaku afureru kanashisa moLa tristeza que fluye interminablemente

かたちをかえかがやいていくだろうKatachi wo kae kagayaite iku darouCambiará y brillará

You're the only one, I descryYou're the only one, I descryEres la única, lo percibo

We've only just begun to stand byWe've only just begun to stand byApenas estamos empezando a apoyarnos

You're the only one, I descryYou're the only one, I descryEres la única, lo percibo

We've only just begun to stand byWe've only just begun to stand byApenas estamos empezando a apoyarnos

まぶしすぎるあのひかりMabushi sugiru ano hikariEsa luz demasiado brillante

あのひとをてらさないでいてAno hito wo terasanaideiteNo ciegues a esa persona

おとされたかげふかいくらがりにOtosareta kage fukai kuragari niCaer en la sombra arrojada

すみついてはなれなくなるのSumitsuite hanarenaku naru noSe instala y ya no se va

よぞらのつめたいほしよYozora no tsumetai hoshi yoOh frías estrellas del cielo

このいたみたちをてらしいだいてKono itami tachi wo terashii daiteIluminen este dolor

とめどなくあふれるかなしさもTomedonaku afureru kanashisa moLa tristeza que fluye interminablemente

かたちをかえかがやいていくだろうKatachi wo kaekagayaite iku darouCambiará y brillará

You're the only one, I descryYou're the only one, I descryEres la única, lo percibo

We've only just begun to stand byWe've only just begun to stand byApenas estamos empezando a apoyarnos

You're the only one, I descryYou're the only one, I descryEres la única, lo percibo

We've only just begun to stand byWe've only just begun to stand byApenas estamos empezando a apoyarnos