Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ich habe längst vergessen, wie das gehtHace mucho tiempo que olvidé cómo se hace
Komm zeig mir bitte wie man jemanden liebtVen, por favor, enséñame cómo se ama a alguien
Ich kann den ausweg von hier nicht mehr sehenNo puedo ver la salida desde aquí
Weil meine welt schon längst in scherben liegtPorque mi mundo ya está hecho pedazos
Und ich will nicht mehr vor einsamkeit vergehenY no quiero morir de soledad
Bin nichtig, unzüchtigSoy insignificante, indecente
Ich warte auf den todeskussEstoy esperando el beso mortal
Bin ehrlich, entbehrlichSoy honesto, prescindible
Wann machst du endlich damit schluss?¿Cuándo vas a terminar de una vez por todas?
Bin machtlos und kraftlosSoy impotente y sin fuerzas
Ich warte auf den todeskussEstoy esperando el beso mortal
Bin letzlich verletzlichSoy vulnerable al final
Ich kann's nicht ändern doch ich mussNo puedo cambiarlo, pero debo hacerlo
Du bist die macht die mich gefangen hältEres el poder que me mantiene atrapado
Und manchmals spüre ich mein herz nicht mehrY a veces no siento mi corazón
Du bist der trost der meine seele quältEres el consuelo que atormenta mi alma
Dich los zu lassen ist so furchtbar schwerDejarte ir es tan terriblemente difícil
Weil du dich von meiner lebenskraft ernährstPorque te alimentas de mi fuerza vital
Bin nichtig, unzüchtigSoy insignificante, indecente
Ich warte auf den todeskussEstoy esperando el beso mortal
Bin ehrlich, entbehrlichSoy honesto, prescindible
Wann machst du endlich damit schluss?¿Cuándo vas a terminar de una vez por todas?
Bin machtlos und kraftlosSoy impotente y sin fuerzas
Ich warte auf den todeskussEstoy esperando el beso mortal
Bin letzlich verletzlichSoy vulnerable al final
Ich kann's nicht ändern doch ich mussNo puedo cambiarlo, pero debo hacerlo
Du klammerst dich in den gedanken festTe aferras a los pensamientos
Wo du narben hinterlässtDonde dejas cicatrices
Ich will dorthin, wo mein engel stehtQuiero ir donde está mi ángel
Warum lässt du mich nicht gehen?¿Por qué no me dejas ir?
Bin nichtig, unzüchtigSoy insignificante, indecente
Ich warte auf den todeskuss (todeskuss)Estoy esperando el beso mortal (beso mortal)
Bin ehrlich, entbehrlichSoy honesto, prescindible
Wann machst du endlich damit schluss? (todeskuss)¿Cuándo vas a terminar de una vez por todas? (beso mortal)
Bin machtlos und kraftlosSoy impotente y sin fuerzas
Ich warte auf den todeskuss(todeskuss)Estoy esperando el beso mortal (beso mortal)
Bin letzlich verletzlichSoy vulnerable al final
Ich kann's nicht ändern doch ich muss (todeskuss)No puedo cambiarlo, pero debo hacerlo (beso mortal)
Todeskuss, todeskuss, todeskuss, todeskuss, todeskuss, todeskuss, todeskuss, todeskuss, todeskussBeso mortal, beso mortal, beso mortal, beso mortal, beso mortal, beso mortal, beso mortal, beso mortal, beso mortal