Shelf Life

It's taken overSe ha apoderado

Against the grain, against the wallContra la corriente, contra la pared

I'm thinking everydayEstoy pensando todos los días

Is nothing everlasting?¿Nada es eterno?

I miss your patienceExtraño tu paciencia

I miss the ground beneathExtraño el suelo bajo mis pies

I'm asking everything of youTe estoy pidiendo todo de ti

I know that the way it's often said and done is unavoidableSé que la forma en que a menudo se dice y se hace es inevitable

When you're talking to yourselfCuando estás hablando contigo mismo

I know fairy tales are make believeSé que los cuentos de hadas son ficción

But I can wait aroundPero puedo esperar

Up on the roof, Up on the shelfArriba en el techo, arriba en el estante

LifeVida

It's taken overSe ha apoderado

I can't bear when the waitings all been doneNo puedo soportar cuando toda la espera ha terminado

And I've still not had my funY aún no me he divertido

It's taken over, YeaSe ha apoderado, Sí

Turn off your bedroom eyes, sad and lonelyApaga tus ojos de dormitorio, tristes y solitarios

I'll pack up all my shit, I'll sell all my CD'sEmpacaré todas mis cosas, venderé todos mis CD's

We've confirmation of no reverberationTenemos confirmación de ninguna reverberación

that's what I'm asking anything of youEso es lo que te estoy pidiendo

I know that the way it's often cool upSé que la forma en que a menudo es genial

When you're reading off the wallsCuando estás leyendo las paredes

I know fiction can't always releiveSé que la ficción no siempre puede aliviar

But I can wait aroundPero puedo esperar

Up on the roof, Up on the shelfArriba en el techo, arriba en el estante

LifeVida

It's taken overSe ha apoderado

I can't bear when the waitings all been doneNo puedo soportar cuando toda la espera ha terminado

And I've still not had my funY aún no me he divertido

They took a razorbladeTomaron una navaja

And cut them both right downY los cortaron a ambos

Quiet dark resumeCurrículum oscuro y tranquilo

It's taken overSe ha apoderado

It's taken overSe ha apoderado