Kill The Barflies

Self

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It was all right there in front meEstaba todo ahí frente a mí

While on a club kid's highMientras estaba en lo más alto de un club nocturno

On old folder labeled photographyEn una vieja carpeta etiquetada fotografía

With naked photos insideCon fotos desnudas adentro

Acting as if it were not happeningActuando como si no estuviera sucediendo

Were dead rappers on the television rappingEstaban raperos muertos rapeando en la televisión

If you not scared then they're gonna make youSi no tienes miedo, entonces te van a hacer

Feel your head tumble like the London BridgeSentir cómo tu cabeza cae como el Puente de Londres

Dear tonight they've got you in their antennaQuerida esta noche te tienen en su antena

And their trackingY te están rastreando

Wonder Twins activate! Megatron rejuvinate!¡Gemelos Maravilla, actívense! ¡Megatrón, rejuvenézcanse!

They're scheming on a wayEstán tramando una forma

To get you into bedDe meterte en la cama

If this is nightlife then bring back the sunSi esto es la vida nocturna, entonces que vuelva el sol

Go ahead and count me outAdelante, descártame

All the boys with their headtrip calamatiesTodos los chicos con sus calamidades mentales

Scope girls that fall prey to them unwillinglyObservan a las chicas que caen presas de ellos involuntariamente

If you not scared then they're gonna make youSi no tienes miedo, entonces te van a hacer

Feel your head tumble like the London BridgeSentir cómo tu cabeza cae como el Puente de Londres

Dear tonight they've got you in their antennaQuerida esta noche te tienen en su antena

And their trackingY te están rastreando

Wonder Twins activate! Megatron rejuvinate!¡Gemelos Maravilla, actívense! ¡Megatrón, rejuvenézcanse!

They're scheming on a wayEstán tramando una forma

To get you into bedDe meterte en la cama

When we're old and gray and uncapabaleCuando seamos viejos y grises e incapaces

Of any rational jiveDe cualquier charla racional

I'm gonna bribe the nursesVoy a sobornar a las enfermeras

To pull the plugs that keep them alivePara desconectar los enchufes que los mantienen vivos

So untie your shoes cause your drowningAsí que desata tus zapatos porque te estás ahogando

From all the pressure and tension that's mountingPor toda la presión y tensión que se acumula

Taken by fashion and a pretty faceAtrapados por la moda y un rostro bonito

Unaware of the webs that they weaveSin darse cuenta de las redes que tejen

See first hand the game that theyVer de primera mano el juego que lanzan

Throw out like Michael JordanComo Michael Jordan

Kit, kick the turbo on!¡Kit, activa el turbo!

Transformers transform!¡Transformers, transformarse!

They're scheming on a wayEstán tramando una forma

To get you into bedDe meterte en la cama