Borateen

stand awake and ungluedDespierto y despegado

we've got critical plansTenemos planes críticos

what an incredible viewQué vista increíble

why don't you soak it all in?¿Por qué no lo absorbes todo?

i've been given the option to live into the new yearMe han dado la opción de vivir hasta el nuevo año

i've been stuck between a rock and a vinyl interiorHe estado atrapado entre una roca y un interior de vinilo

and i've got just enough to shareY tengo justo lo suficiente para compartir

i've got enough to pass it alongTengo suficiente para pasarlo

and i'm just so damn glad i'm hereY estoy tan malditamente contento de estar aquí

isn't everyone?¿No lo está todo el mundo?

borateen, tell me what's it all meanBorateen, dime qué significa todo esto

it's bad enough that i'm having to figure it outYa es bastante malo que tenga que descifrarlo

borateen, i'm the king of my castleBorateen, soy el rey de mi castillo

when i drown it downCuando lo ahogo

you spin me aroundMe haces girar

not a boyNo soy un niño

not a manNo soy un hombre

innocence dissolved in your handsLa inocencia se disuelve en tus manos

it's a crutchEs un apoyo

it's a crushEs un flechazo

it's a sudden rush and it's unplannedEs un subidón repentino y no planeado

it's a ballEs una bola

it's a chainEs una cadena

it's a crying shame that it's a gasEs una lástima que sea una pasada

understand it's only urge anyone hasEntiende que es solo el impulso que cualquiera tiene

not just anyoneNo solo cualquiera

bold as i've becomeAudaz como me he vuelto

bite your lazy tongueMuerde tu lengua perezosa

it's a sin to meEs un pecado para mí

all your flattery is just sympathyToda tu adulación es solo simpatía

it's just sympathyEs solo simpatía