Menekülés

Karnyújtásnyira a menyországtólA un paso del paraíso

Semmi jót már nem látsz bennünkYa no ves nada bueno en nosotros

Egy életen át mit érted tettünkDurante toda una vida, lo que hicimos por ti

Pokoli a tûz mi éget legbelülEl fuego infernal que quema por dentro

Nem lesz elég ha csak egyszerûen lehülNo será suficiente si simplemente se enfría

Por és hamu ezt ki kell várniPolvo y ceniza, hay que esperar esto

Nem lehet csak úgy továbbállniNo se puede simplemente seguir adelante

Ref.:próbáljunk nagyok lenniIntentemos ser grandes

Fény nélkül kiutat keresniBuscar una salida sin luz

Levegõ nélkül élni és félniVivir y temer sin aire

A kisértés elõl nem elbújniNo esconderse de la tentación

A béredet már rég megkaptadTu salario ya lo recibiste hace tiempo

A kulcsaid is visszadtadTambién devolviste tus llaves

Az a hely már nem vár visszaEse lugar ya no espera de vuelta

Sok hülye ember ki a levét isszaMucha gente tonta que bebe su veneno

Halottak közt éldegélekVivo entre los muertos

Egyszer talán visszatérekQuizás algún día regrese

Az emberekben nincs már életEn la gente ya no hay vida

Hazug az összes hamis képekFalsas son todas las imágenes

Ref.:próbáljunk nagyok lenniIntentemos ser grandes

Fény nélkül kiutat keresniBuscar una salida sin luz

Levegõ nélkül élni és félniVivir y temer sin aire

A kisértés elõl nem elbújniNo esconderse de la tentación

Nem látom és nem is váromNo veo y no espero

Hogy eljöjjön majd a hamis álomQue llegue el falso sueño

Hazug képek és emlékekImágenes y recuerdos falsos

Szomorú arcok, üres évekCaras tristes, años vacíos

Erkölcstelen világképekImágenes del mundo sin moral

Az ember ettõl mit remélhet¿Qué puede esperar el ser humano de esto?

Kérlek ne mondd mindent értekPor favor, no digas que entiendo todo

Tanács helyett egy imát kérek...En lugar de consejos, pido una oración...