Xxl

AhahahahaAhahahaha

C'est MC la binocle et MC LuluEs MC la binocle y MC Lulu

On est la pour présenter AntarEstamos aquí para presentar a Antar

Gras du bid, XXL quoi!!Grasa del vientre, XXL ¡qué tal!

Aujourd'hui tu l'entends, demain tu l'écoueras...Hoy lo escuchas, mañana lo escucharás...

V'la l'topo : MC sans clope ni popoAquí está el rollo: MC sin cigarro ni caca

Comme le rap voué à la zone mon potoComo el rap dedicado a la zona, mi pana

Charmé par la rue, le vice et la vertuEncantado por la calle, el vicio y la virtud

Sois pas trop décuNo te decepciones demasiado

J'la ramène méchament, évite les embètementsVuelvo con fuerza, evito los problemas

A c'qui parait j'suis charmant, grassouillet légerementAl parecer soy encantador, un poco gordito

J'ai à plaire à personne si ce n'est à ma personneNo tengo que agradar a nadie más que a mí mismo

Seul, un stylo et une feuille pour vous séduire moi seulSolo, un bolígrafo y una hoja para seducirlos solo a mí

T'a reconnu le grain du mec assez grasReconoces el estilo del chico bastante gordo

A la vitesse d'un train prèt a tout mé-craA la velocidad de un tren listo para todo lo malo

Craignez, car le pire est a venirTeman, porque lo peor está por venir

Contentez vous d'un sourireContentense con una sonrisa

Inspire, reprends ton souffle et expireInspira, toma aire y exhala

Antar, porteur du micAntar, portador del micrófono

Une équipe de couche tard jusqu'à 6h du matUn equipo de trasnochadores hasta las 6 de la mañana

C'est l'tapage nocturneEs el alboroto nocturno

J'ai remballé mon bloc note, mon encre et ma plumeGuardé mi bloc de notas, mi tinta y mi pluma

Refrain:Coro:

Eh Toc, Toc, TocEh Toc, Toc, Toc

- C'est qui?- ¿Quién es?

AntarAntar

- Pourquoi, pour qui?- ¿Por qué, para quién?

Vas y laisse moi juste rentrer j'vais tout niquer sur ma vieDéjame entrar, voy a arrasar con mi vida

- T'es pas beau, t'es méchant j'vais l'dire à ma maman- No eres guapo, eres malo, se lo diré a mi mamá

Vas y cours mon grandVete, corre, amigo

- Il est trop gros- Es muy grande

Mais nan juste un peu rondNo, solo un poco redondo

- Pas très beau- No muy guapo

Mais si j'suis beau gossePero sí, soy guapo

- Trop barjot- Demasiado loco

ArrèteDetente

- Trop gros, pas beau- Muy grande, no guapo

Bébé laisse tourner l'sonNena, deja sonar la música

Ca ça vient des bas fondEsto viene de los bajos fondos

Pour Seri Production j'fais saigner l'ortofonPara Seri Production hago sangrar el ortofon

Ma belle, en solo j'me la fais belleMi amor, en solitario me veo bien

Décolle, arrivé en lune de miel j'arrache le bout d'la ficelleDespega, llega en luna de miel y arranco el hilo

STOP! tout ça dans l'halal¡ALTO! todo esto en lo lícito

Dégagez les crasseuses, j'en ai plein les valseusesFuera las sucias, estoy harto

Dire qu'la belle est malheureuse?¿Decir que la bella está infeliz?

Et si ??? dans ta gueule¿Y si??? en tu cara

Aux enchère est ma belle gueuleEn subasta está mi bella cara

Envoie ton CV - ou ça? - à la ville d'ArgenteuilEnvía tu CV - ¿dónde? - a la ciudad de Argenteuil

Ca recrute en masse, mini jupe et strassEstán contratando en masa, minifalda y lentejuelas

Surtout pas de stress, ça fait ronronner la basseSin estrés, hace vibrar el bajo

J'suis tout feux, tout flamme, tout fou j'm'en fous j'n'ai pas d'état d'âmeEstoy encendido, todo ardiente, todo loco, me da igual, no tengo conciencia

A la mienne mon amour, j'arrose ça sans alcoolA la mía, mi amor, brindo sin alcohol

Juste avec un brin d'humour, il est vrai qu'j'suis perversSolo con un toque de humor, es cierto que soy perverso

Ah bon t'es pas contente alors retourne chez ta mère!¿Ah, no estás contenta? ¡Entonces vuelve con tu madre!

REFRAINCORO

C'est Antar intenable, comme au KFC à tableEs Antar incontrolable, como en el KFC en la mesa

Sur un son bien franchouillard j'fais honneur aux incapablesSobre un sonido bien francés, honro a los incapaces

Qui s'en tapent et ont la dalle H24Que no les importa y tienen hambre las 24 horas

Toujours en quête pour être à tableSiempre buscando estar en la mesa

XXL c'est ma taille rien à voir avec la chaine payante du cableXXL es mi talla, nada que ver con el canal de pago por cable

Eh ouvre pas trop ta gueule, rigole pas trop viteEh, no abras mucho la boca, no te rías tan rápido

Té-ma tes grosses cuisses, elles sont pleines de cellulitesMira tus muslos grandes, están llenos de celulitis

Cache, cache, vite, viteEsconde, esconde, rápido, rápido

Un tout p'ti peu d'sport et tu verras comme c'est magiqueUn poco de ejercicio y verás lo mágico que es

Eh j'en place une pour les gros et grosses, équipés matosEh, dedico esto a los gordos y gordas, equipados con equipo

??? te comprend j'aime le grassos??? te entiendo, me gusta lo gordito

Meme relevés épicé, boire un litre de Coca épicéIncluso picante, beber un litro de Coca picante

Et mon rève d'être sponso par KFC tu l'as pigé?¿Y mi sueño de ser patrocinado por KFC lo captaste?

- Rien qu'tu manges- Solo comes

Eh p'ti frère c'est du pe-ra culinaire gras du bid il est austaireEh, hermanito, es una cuestión culinaria grasosa del vientre, es austero

- Vas y laisse bé-ton t'façon moi j'm'en fous j'préfère les bonbons -- Vete, de todos modos me da igual, prefiero los dulces -