Musculation

Sef-Yu

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

HeyHey

Ok ta sonnerie c'est glin glin de tes piècesOk, tu tono es el tintineo de tus monedas

T'as tout dans les pochesTienes todo en los bolsillos

ta belle mère est une porschetu suegra es un Porsche

ta routine se compare à un porchetu rutina se compara con un Porsche

rit des montages de petites minettes, cochonnes, ritríe de los montajes de chicas cachondas, cochinas, ríe

ton décor c'est trois putains d'glocks (???) gratteurtu decoración son tres malditas pistolas (???) rascador

ton sport favori c'est le tennis pour les racketteurstu deporte favorito es el tenis para los estafadores

tu baignes dans la sueurte bañas en sudor

3h du mat appel de phare dehorsa las 3 de la mañana, luces de advertencia afuera

tu signes des chèques en blancesscribes cheques en blanco

vert de peurverde de miedo

t'as quitté madame shit enculant blanche neigedejaste a la Sra. Marihuana por Blancanieves

le poids des soucis te pousse à l'adultèreel peso de las preocupaciones te empuja a la infidelidad

lège tu deviens ton compte en banque perds ses abdosligero, tu cuenta bancaria pierde sus abdominales

tes nouveaux amis t'ont mis à dos sans plus de mègetus nuevos amigos te han dado la espalda sin más remedio

seul tout, psychopathe tu te retrouves kéchosolo, psicópata, te encuentras solo

y'a plus de brèche, tu vends t'es bien pour 1 gramme péchono hay más escape, vendes, estás bien por 1 gramo, atrapado

l'atmosphère devient costaud tu chies tu perds des lokiel ambiente se pone pesado, cagas, pierdes los loki

la dette du fisc low kick crouillela deuda fiscal, patada baja, se pudre

crise de dépression de nerveuse de piquecrisis de depresión, nerviosa, de púa

sans domicile fixesin hogar

sponsorisée par les briquespatrocinada por los ladrillos

la nuit tombe (la nuit tombe)la noche cae (la noche cae)

t'allumes ton briquet (t'allumes ton briquet)encendes tu encendedor (encendes tu encendedor)

pour éclairer ta cuillère de soupe à 0,5gpara iluminar tu cucharada de sopa de 0,5g

2 mètre 10, 110 kilos musclé comme apparence chelou2 metros 10, 110 kilos musculoso como apariencia extraña

séché comme ça qui l'aurait cru pendant que les semâtseco como eso, ¿quién lo hubiera creído mientras los semát

transpirant en salle de musculsudando en el gimnasio

remplis ton cerveau de matières grise pour faire tes calculsllena tu cerebro de materia gris para hacer tus cálculos

Refrain:Coro:

Création, cerveau, friction,Creación, cerebro, fricción,

intelligence, réaction, inspiration, musculation,inteligencia, reacción, inspiración, musculación,

le poids des soucis c'est musculation, musculation, musculationel peso de las preocupaciones es musculación, musculación, musculación

Il faut prévoir si jamais ta vie basculeHay que prever si tu vida da un vuelco

maîtriser la chute quand elle débute en majusculecontrolar la caída cuando comienza en mayúsculas

pendant que les semât transpirent en salle de musculmientras los semát sudan en el gimnasio

remplis ton cerveau de matières grises pour faire tes calculsllena tu cerebro de materia gris para hacer tus cálculos

Ton moral fait de la gonflette, p'tite pipeletteTu moral hace pesas, chismoso

tes soucis soulèvent tes haltères à ton avis qui va se faire yettus preocupaciones levantan tus pesas, ¿quién crees que se rendirá?

trompette à l'esprit de mauviettetrompeta con mentalidad de cobarde

Sur la joue paillette, eux qui s'attachent la corde au cou dans leur huotteen la mejilla purpurina, aquellos que se atan la soga al cuello en su escondite

Du ghetto à la détention, la même recettedel gueto a la detención, la misma receta

t'étonnes pas que de soi-disant chauds prennent la fenêtreno te sorprendas si los supuestos duros toman la salida

Combien de frères isolés dans un mitard¿Cuántos hermanos aislados en una celda

enchaîné dans un placard, jugé mort par le prétoire, crouilleencadenados en un armario, juzgados muertos por el tribunal, podrido

des blempro de poids lourds, qui frappent sur les gondsde problemas de peso pesado, que golpean en las bisagras

comme exemple d'échappatoire la religion des brigandscomo ejemplo de escape, la religión de los bandidos

combien de soits-disants brigands à l'espace sur TF1cuántos supuestos bandidos en el espacio de TF1

dans Droit de Savoir ont kécra devant les keufs crouilleen 'Droit de Savoir' se asustaron frente a los polis, podrido

les derniers à parler seront les premiers à goumerlos últimos en hablar serán los primeros en callar

les prem's à gueuler seront les premiers à miaulerlos primeros en gritar serán los primeros en maullar

des gros deurvi aux ours des centres commerciauxdesde los gordos de la vida hasta los osos de los centros comerciales

Combien face aux broliques ont chialé comme dans les berceauxcuántos frente a los músculos han llorado como en las cunas

L'homme couscous mais se connaît si peuEl hombre cuscús pero se conoce tan poco

des bonhommes se sont fait des bleus à l'accouchement de leur petite beuhalgunos hombres se hicieron moretones en el nacimiento de su hierba

combien de raglamen se sont fait fumer par leur victimecuántos rufianes fueron fumados por su víctima

y a même des boss qui se font coacher par leurs petites coquinesincluso hay jefes que son entrenados por sus pequeñas amantes

faut muscler ce que tu traînes dans le haut du jeanhay que fortalecer lo que llevas en la parte superior del jean

moi c'est Sefyu wallah j'ai pas peur des jeansyo soy Sefyu, juro que no le tengo miedo a los jeans

pendant que les semât transpirent en salle de musculmientras los semát sudan en el gimnasio

remplis ton cerveau de matières grise pour faire tes calculsllena tu cerebro de materia gris para hacer tus cálculos