Yesterday

Seether

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

you don't know what you've put me throughNo sabes por lo que me hiciste pasar

It's okay, i've forgiven youEstá bien, te he perdonado

But in some way, hope it fucks with youPero de alguna manera, espero que te joda

Hope it fucks with you that i'm okay and I've made it throughEspero que te joda que esté bien y haya salido adelante

But whos to say what your going threwPero quién sabe por lo que estás pasando

I'll say no names, though i've wanted toNo diré nombres, aunque he querido

Isn't it strange how it seems like...¿No es extraño cómo parece que...

[chorus][coro]

Yesterday, a boy and already afraidAyer, un chico y ya asustado

Locked deep inside, my place to hideEncerrado en lo más profundo, mi lugar para esconderme

To hide from how you made me feelPara esconderme de cómo me hiciste sentir

And i wonder how's your brotherY me pregunto cómo está tu hermano

Did he end up fucked up like me?¿Terminó jodido como yo?

Lost in himself, crying for help it's safe to sayPerdido en sí mismo, llorando por ayuda, es seguro decir

I learned to live without a prideAprendí a vivir sin orgullo

Just a shell, with me stuck on the insideSolo una cáscara, conmigo atrapado en el interior

A prison, not a place to hideUna prisión, no un lugar para esconderse

Not a place to hideNo un lugar para esconderse

Yesterday, a boy and already afraidAyer, un chico y ya asustado

Locked deep inside, my place to hideEncerrado en lo más profundo, mi lugar para esconderme

To hide from how you made me feelPara esconderme de cómo me hiciste sentir

And i wonder how's your brotherY me pregunto cómo está tu hermano

Did he finally pull through like me?¿Logró salir adelante como yo al final?

Finding himself, not needing helpEncontrándose a sí mismo, sin necesitar ayuda

I'd like to sayMe gustaría decir