Fade Out

Fade out like a photographDesvanécete como una fotografía

Just a memory to forgetSolo un recuerdo para olvidar

You burn black like a cigaretteTe consumes como un cigarrillo

I'll discard you when I'm doneTe descartaré cuando haya terminado

You break down when you need the restTe desmoronas cuando necesitas descansar

What a selfish way to drownQué manera egoísta de ahogarse

Then lay down with the thief you metLuego acuéstate con el ladrón que conociste

And enjoy the pride you've wonY disfruta del orgullo que has ganado

So let loose those tears, darlingAsí que suelta esas lágrimas, cariño

Cause I'll turn my backPorque daré la espalda

So tell me the storyAsí que cuéntame la historia

How you lose this all I'm guessin'Cómo pierdes todo esto, supongo

But don't tell me you're sorryPero no me digas que lo sientes

I'm through with it allHe terminado con todo

And I won't be back againY no volveré de nuevo

I'm burnt out on your etiquetteEstoy agotado de tu etiqueta

How you caponize the sonCómo castraste al hijo

Then lie down with another oneLuego te acuestas con otro

As you canonize yourselfMientras te canonizas a ti misma

So let loose those tears, darlingAsí que suelta esas lágrimas, cariño

Cause I'll turn my backPorque daré la espalda

So tell me the storyAsí que cuéntame la historia

How you lose this all I'm guessin'Cómo pierdes todo esto, supongo

But don't tell me you're sorryPero no me digas que lo sientes

I'm through with it allHe terminado con todo

And I won't be back againY no volveré de nuevo

You're breaking all the rulesEstás rompiendo todas las reglas

And killing all my self-esteem that's leftY matando todo mi autoestima que queda

You take me for a foolMe tomas por tonto

You're killing all my self-esteem that's leftEstás matando todo mi autoestima que queda

So tell me the storyAsí que cuéntame la historia

How you lose this all I'm guessin'Cómo pierdes todo esto, supongo

You're looking so worriedTe ves tan preocupado

Can you feel it come undone?¿Puedes sentir que se desmorona?

Such a pitiful storyUna historia tan lamentable

But I finally learned my lessonPero finalmente aprendí mi lección

Don't tell me you're sorryNo me digas que lo sientes

I am through with it allHe terminado con todo

And I won't be back againY no volveré de nuevo