Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Life's getting away from meLa vida se me escapa
I'm so confusedEstoy tan confundido
I don't wanna start a trend, but I'm falling apart againNo quiero iniciar una tendencia, pero me estoy desmoronando de nuevo
I'm falling outMe estoy desmoronando
Can anyone feel this¿Alguien más puede sentir esto?
Or is still only meO soy solo yo
It feels like I'm alone right nowSe siente como si estuviera solo en este momento
And I can barely breatheY apenas puedo respirar
I've fallen down like thisHe caído así
But never like this beforePero nunca como ahora
It's like my thoughts have wrapped me upEs como si mis pensamientos me hubieran envuelto
And tied me to the floorY me hubieran atado al suelo
Falling fartherCayendo más lejos
And farther awayY más lejos
I'm at my lowest lowEstoy en mi punto más bajo
Where did all my hope go?¿Dónde se fue toda mi esperanza?
Is this a dead end¿Es este un callejón sin salida
Or the end of the ropeO el final de la cuerda?
What I would giveLo que daría
Just for a sign of hopeSolo por una señal de esperanza
I'm falling outMe estoy desmoronando
Can't stand myself right nowNo me soporto en este momento
I'm breaking downMe estoy derrumbando
I can't find my way outNo puedo encontrar la salida
Is it you, is it me¿Eres tú, soy yo?
(Is it you, is it me)(¿Eres tú, soy yo?)
Is no one else at peace¿No hay nadie más en paz?
I'm falling outMe estoy desmoronando
I'm breaking downMe estoy derrumbando
I'm always callin' out maydaySiempre estoy pidiendo auxilio
Whenever I feel this wayCada vez que me siento así
I just can't stop losing grip on my mental stateSimplemente no puedo dejar de perder el control de mi estado mental
Now I'm feelin' that panicAhora estoy sintiendo ese pánico
Another lesson in self decayOtra lección en la autodestrucción
I just need to find my way back to better daysSolo necesito encontrar mi camino de regreso a días mejores
I'm falling outMe estoy desmoronando
Can't stand myself right nowNo me soporto en este momento
I'm breaking downMe estoy derrumbando
I can't find my way outNo puedo encontrar la salida
Is it you, is it me¿Eres tú, soy yo?
(Is it you, is it me)(¿Eres tú, soy yo?)
Is no one else at peace¿No hay nadie más en paz?
I'm falling outMe estoy desmoronando
I'm breaking downMe estoy derrumbando
If this is all that I amSi esto es todo lo que soy
And all that I'll beY todo lo que seré
Why am I even here¿Por qué estoy aquí?
When there is nothing left for meCuando no queda nada para mí
Is this a dead end¿Es este un callejón sin salida
Or the end of the ropeO el final de la cuerda?
This is my dead endEste es mi callejón sin salida
I'm starting to chokeEstoy empezando a ahogarme
I'm falling outMe estoy desmoronando
Can't stand myself right nowNo me soporto en este momento
I'm breaking downMe estoy derrumbando
I can't find my way outNo puedo encontrar la salida
Is it you, is it me¿Eres tú, soy yo?
(Is it you, is it me)(¿Eres tú, soy yo?)
Is no one else at peace¿No hay nadie más en paz?
I'm falling outMe estoy desmoronando
I'm breaking downMe estoy derrumbando