Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Stay another nightQuédate otra noche
So I can have you when I want youPara poder tenerte cuando te deseo
Cut another lineCorta otra línea
Do something just get me high, cloud my mindHaz algo para drogarme, nublar mi mente
Looking for a substance to make me feel some moreBuscando una sustancia para sentir algo más
Make me feel something moreHazme sentir algo más
I am always searchingSiempre estoy buscando
For something that can take meAlgo que me lleve
Take me away from realityQue me aleje de la realidad
Change me from the way I thinkQue cambie la forma en que pienso
Erase my thoughts, make my mind blankBorre mis pensamientos, deje mi mente en blanco
Everybody else can seeTodos los demás pueden ver
A side of me I've never seenUn lado de mí que nunca he visto
They think that I can change (I have to disagree)Piensan que puedo cambiar (tengo que discrepar)
I'm comfortable inside this holeEstoy cómodo dentro de este agujero
That's why I dug it after allPor eso lo cavé después de todo
I built my own hell (I'm not coming out)Construí mi propio infierno (no saldré)
Stay another nightQuédate otra noche
So I can have you when I want youPara poder tenerte cuando te deseo
Cut another lineCorta otra línea
Do something just get me high, cloud my mindHaz algo para drogarme, nublar mi mente
I am always searchingSiempre estoy buscando
For something that can take meAlgo que me lleve
Take me away from realityQue me aleje de la realidad
Erase my thoughts, make my mind blankBorre mis pensamientos, deje mi mente en blanco
Everybody else can seeTodos los demás pueden ver
A side of me I've never seenUn lado de mí que nunca he visto
They think that I can change (I have to disagree)Piensan que puedo cambiar (tengo que discrepar)
I'm comfortable inside this holeEstoy cómodo dentro de este agujero
That's why I dug it after allPor eso lo cavé después de todo
I built my own hell (I'm not coming out)Construí mi propio infierno (no saldré)
Was it all a dream? (was it all a dream?)¿Fue todo un sueño? (¿fue todo un sueño?)
I can't figure outNo puedo entenderlo
Blame it all on a blackoutCulpo todo a un apagón
Did I make a scene? (did I make a scene?)¿Hice un escándalo? (¿hice un escándalo?)
Was I freaking out?¿Estaba enloqueciendo?
Blame it all on a blackoutCulpo todo a un apagón
Now it's in my veins, I feel the angstAhora está en mis venas, siento la angustia
I feel my heart racingSiento mi corazón acelerado
Most would be ashamed, call me insaneLa mayoría se avergonzaría, llámame loco
Tell me to face this painDime que enfrente este dolor
I won't change (believe me)No cambiaré (créeme)
I can't changeNo puedo cambiar
I'm not coming downNo bajaré
I won't change (believe me)No cambiaré (créeme)
I can't change (don't let me)No puedo cambiar (no me dejes)
I won't change (you heard me)No cambiaré (me escuchaste)
I can’t changeNo puedo cambiar