Panic/ Don't Panic

Secret Rivals

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Carelessly we ghost through these scenesDescuidadamente nos deslizamos por estas escenas

Sow this dream to somehow be heardSembrando este sueño para que de alguna manera sea escuchado

I can’t care the situations proving toughNo puedo preocuparme, las situaciones son difíciles de probar

And this I swear will be the death of both usY esto juro que será la muerte de ambos

It’s definitely ahead of usDefinitivamente está por delante de nosotros

But this I swear wasn’t meant to be the endPero esto juro que no estaba destinado a ser el final

Discretion's what we need from you nowDiscreción es lo que necesitamos de ti ahora

No lessons to be learnedNo hay lecciones que aprender

When these shattered nerves won’t allowCuando estos nervios destrozados no permiten

These tears to flowQue estas lágrimas fluyan

(Panic, don’t panic)(Pánico, no entres en pánico)

These fears to showQue estos miedos se muestren

(Panic, don’t panic)(Pánico, no entres en pánico)

We’re more or less sincere in our words when you’re hereSomos más o menos sinceros en nuestras palabras cuando estás aquí

When you’re hereCuando estás aquí

And me so carried away in my thoughtsY yo tan absorto en mis pensamientos

No, I swore I had something to say I was caughtNo, juré que tenía algo que decir y fui atrapado

Unsure when she led me astray I was caughtInseguro cuando ella me llevó por mal camino fui atrapado

Unsure I was carried away but I foughtInseguro, estaba absorto pero luché

Discretion's what we need from you nowDiscreción es lo que necesitamos de ti ahora

No lessons to be learnedNo hay lecciones que aprender

When these shattered nerves won’t allowCuando estos nervios destrozados no permiten

These tears to flowQue estas lágrimas fluyan

(Panic, don’t panic)(Pánico, no entres en pánico)

These fears to showQue estos miedos se muestren

(Panic, don’t panic)(Pánico, no entres en pánico)

We’re more or less sincere in our words when you’re hereSomos más o menos sinceros en nuestras palabras cuando estás aquí

When you’re hereCuando estás aquí