Lyrics translated into Español · See the original lyrics
널 생각할 땐 뜨거워져요 (she said)neol saenggakal ttaen tteugeowojyeoyo (she said)Cuando pienso en ti, me pongo caliente (ella dijo)
널 바라볼 땐 행복해져요 (chika-ta)neol barabol ttaen haengbokaejyeoyo (chika-ta)Cuando te miro, me vuelvo feliz (chika-ta)
언제부턴가 내 전부예요eonjebuteon-ga nae jeonbuyeyoDesde hace tiempo, eres todo para mí
구해줘요, help meguhaejwoyo, help meSálvame, ayúdame
빠졌어요 이미ppajyeosseoyo imiYa estoy enamorada
아무 말 하지 마amu mal haji maNo digas nada
Don't walk awayDon't walk awayNo te vayas
오늘 너와 함께 있을 거야oneul neowa hamkke isseul geoyaHoy estaré contigo
Want you boyWant you boyTe quiero chico
You mine, mine, babyYou mine, mine, babyEres mío, mío, bebé
You like, like all day longYou like, like all day longTe gusta, todo el día
널 보면 감당할 수 없을 만큼neol bomyeon gamdanghal su eopseul mankeumCuando te veo, mi corazón crece tanto
커져가는 내 마음은 on and on (ooh-ooh)keojyeoganeun nae ma-eumeun on and on (ooh-ooh)Mi amor por ti sigue creciendo sin parar (ooh-ooh)
넌 내게로 (ooh-ooh)neon naegero (ooh-ooh)Tú vienes hacia mí (ooh-ooh)
너 땜에 난 타올라 (-올라)neo ttaeme nan taolla (-olla)Por ti me emociono (subo arriba)
뜨겁게 불타올라 (-올라)tteugeopge bultaolla (-olla)Ardo intensamente (subo arriba)
I will lo-o-o-ove (mmm, lo-ove)I will lo-o-o-ove (mmm, lo-ove)Te amaré
Give you lo-o-o-oveGive you lo-o-o-oveDarte amor
너만 몰라 (몰라)neoman molla (molla)Solo tú lo sabes (no lo sabes)
I want you all night (all night)I want you all night (all night)Te quiero toda la noche (toda la noche)
I will lo-o-o-ove (mm, lo-ove)I will lo-o-o-ove (mm, lo-ove)Te amaré
Give you lo-o-o-oveGive you lo-o-o-oveDarte amor
타올라 (hola)taolla (hola)Hola
타올라 (-라)taolla (-ra)Hola
I want you to love meI want you to love meQuiero que me ames
네 사랑을 채워ne sarang-eul chaewoLlena tu amor en mí
난 널 보면 숨이 자꾸 가빠져nan neol bomyeon sumi jakku gappajyeoCuando te veo, mi respiración se acelera
이런 나의 맘을 너만 모른 척ireon naui mameul neoman moreun cheokFinges no saber cómo me siento
계속 애태워gyesok aetaewoSigue ignorándome
Really I just call you bad (bad boy)Really I just call you bad (bad boy)Realmente solo te llamo malo (chico malo)
내가 무얼 원하는지 눈에 뻔히 보이잖아naega mueol wonhaneunji nune ppeonhi boijanaEs obvio lo que quiero, ¿no lo ves en mis ojos?
넌 솔직하게 말해 나를 원하잖아neon soljikage malhae nareul wonhajanaSé honesto, sabes que me deseas
I don't give up, but 시간 없어I don't give up, but sigan eopseoNo me rindo, pero no tengo tiempo
망설이지 말고 와줘 못 버티겠어mangseoriji malgo wajwo mot beotigesseoNo dudes, ven, no puedo resistirlo
아무 말 하지 마amu mal haji maNo digas nada
Don't walk awayDon't walk awayNo te vayas
오늘 너와 함께 있을 거야oneul neowa hamkke isseul geoyaHoy estaré contigo
Want you boyWant you boyTe quiero chico
You mine, mine, babyYou mine, mine, babyEres mío, mío, bebé
You like, like all day longYou like, like all day longTe gusta, todo el día
널 보면 감당할 수 없을 만큼neol bomyeon gamdanghal su eopseul mankeumCuando te veo, mi corazón crece tanto
커져가는 내 마음은 on and on (ooh-ooh)keojyeoganeun nae ma-eumeun on and on (ooh-ooh)Mi amor por ti sigue creciendo sin parar (ooh-ooh)
넌 내게로 (ooh-ooh)neon naegero (ooh-ooh)Tú vienes hacia mí (ooh-ooh)
너 땜에 난 타올라 (-올라)neo ttaeme nan taolla (-olla)Por ti me emociono (subo arriba)
뜨겁게 불타올라 (-올라)tteugeopge bultaolla (-olla)Ardo intensamente (subo arriba)
I will lo-o-o-ove (mm lo-ove)I will lo-o-o-ove (mm lo-ove)Te amaré
Give you lo-o-o-oveGive you lo-o-o-oveDarte amor
너만 몰라 (몰라)neoman molla (molla)Solo tú lo sabes (no lo sabes)
I want you all night (all night)I want you all night (all night)Te quiero toda la noche (toda la noche)
I will lo-o-o-ove (mm lo-ove)I will lo-o-o-ove (mm lo-ove)Te amaré
Give you lo-o-o-oveGive you lo-o-o-oveDarte amor
타올라taollaHola
Watching my eyes, watching my eyesWatching my eyes, watching my eyesMirando mis ojos, mirando mis ojos
눈을 보고 내게 말해줘nuneul bogo naege malhaejwoMírame y dime
Feeling my vibe, feeling my vibeFeeling my vibe, feeling my vibeSintiendo mi vibra, sintiendo mi vibra
더는 망설이지 말아줘deoneun mangseoriji marajwoNo dudes más
대체 뭔데?daeche mwonde?¿Qué pasa?
네가 원하는 걸 다 말해nega wonhaneun geol da malhaeDime lo que quieres
이제 기다리기 힘들어ije gidarigi himdeureoYa no puedo esperar más
지금 너를 원해 난jigeum neoreul wonhae nanAhora te deseo
Want you babyWant you babyTe quiero, bebé
너 땜에 난 타올라 (-올라, woah)neo ttaeme nan taolla (-olla, woah)Por ti me emociono (subo arriba, woah)
뜨겁게 불타올라 (-올라)tteugeopge bultaolla (-olla)Ardo intensamente (subo arriba)
I will lo-o-o-ove (mm yeah)I will lo-o-o-ove (mm yeah)Te amaré
Give you lo-o-o-ove (no-oh-oh)Give you lo-o-o-ove (no-oh-oh)Darte amor
너만 몰라 (몰라)neoman molla (molla)Solo tú lo sabes (no lo sabes)
I want you all night (all night)I want you all night (all night)Te quiero toda la noche (toda la noche)
I will lo-o-o-ove (yеah)I will lo-o-o-ove (yеah)Te amaré
Give you lo-o-o-oveGive you lo-o-o-oveDarte amor
타올라 (no-oh, hola)taolla (no-oh, hola)Hola
Oh-oh-oh, love mе nowOh-oh-oh, love mе nowOh-oh-oh, ámame ahora
You and I here tonight got me fired upYou and I here tonight got me fired upTú y yo aquí esta noche me tienen emocionada
너와 나 여기서 뭘 더 바래neowa na yeogiseo mwol deo barae¿Qué más quieres de ti y de mí aquí?
Never let me go never let me go boyNever let me go never let me go boyNunca me dejes ir, nunca me dejes ir chico
Yah, 타올라Yah, taollaSí, hola