Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's the sweet tasteEs el dulce sabor
Of rewardDe la recompensa
Is it better¿Es mejor
Than it was beforeQue antes?
She's a dark, dirty girl in a world that tells herElla es una chica oscura y sucia en un mundo que le dice
Just how she should liveCómo debería vivir
It's so easyEs tan fácil
To ignoreIgnorar
Push the limitEmpujar el límite
Just a little moreSolo un poco más
She would die for the chance just to change it but she'sElla moriría por la oportunidad de cambiarlo pero ya no le queda
Got no more to giveNada más que dar
When the lights go downCuando las luces se apagan
It becomes the very moment she can seeSe convierte en el momento exacto en que puede ver
That there's no easy way out of the placeQue no hay una salida fácil del lugar
That she never really wanted to beQue nunca realmente quiso estar
It's that one last kissEs ese último beso
Don't try to save your innocenceNo intentes salvar tu inocencia
One last kissUn último beso
SealingSellando
All your empty promisesTodas tus promesas vacías
Over and over againUna y otra vez
Over and over againUna y otra vez
Lying face downTumbada boca abajo
On the floorEn el suelo
There's a dim lightHay una luz tenue
At the bottom of the doorEn la parte inferior de la puerta
Won't you just fall back on the darkness¿No caerás de nuevo en la oscuridad?
It's calling your nameEstá llamando tu nombre
As the days run into the nightsA medida que los días se convierten en noches
Nevermind, nowNo importa, ahora
Ain't that cause everything's alright¿No es porque todo está bien?
So alone and heartlessTan sola y desalmada
Tell me who's to blameDime, ¿quién tiene la culpa?
When the lights go downCuando las luces se apagan
It becomes the very moment she can seeSe convierte en el momento exacto en que puede ver
That there's no easy way out of the placeQue no hay una salida fácil del lugar
That she never really wanted to beQue nunca realmente quiso estar
It's that one last kissEs ese último beso
Don't try to save your innocenceNo intentes salvar tu inocencia
One last kissUn último beso
SealingSellando
All your empty promisesTodas tus promesas vacías
Over and over againUna y otra vez
Over and over againUna y otra vez
And if only you could let it goY si solo pudieras dejarlo ir
Don't you wanna but you'll never know¿No quieres pero nunca sabrás?
And now you're falling with your concrete soulY ahora estás cayendo con tu alma de concreto
Go on and tell me that you're in controlVe y dime que estás en control
It's that one last kissEs ese último beso
Don't try to save your innocenceNo intentes salvar tu inocencia
One last kissUn último beso
SealingSellando
All your empty promisesTodas tus promesas vacías
Over and over againUna y otra vez
Over and over againUna y otra vez
If onlySi solo
If onlySi solo