Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sometimes I can be a fucking airheadA veces puedo ser una maldita cabeza hueca
(So tie me to your fingertips)(Así que átame a tus dedos)
Being lonely is different than being aloneEstar solo es diferente a estar solo
Like when you call and nobody picks up the phoneComo cuando llamas y nadie contesta el teléfono
Sometimes it’s nice to get away from the noiseA veces es agradable alejarse del ruido
It’s your choice, it's your choice but I just miss your voiceEs tu elección, es tu elección pero solo extraño tu voz
In the morning when nobody’s upPor la mañana cuando nadie está despierto
You’re talking loud cause you just don’t give a fuckHablas fuerte porque simplemente no te importa un carajo
Let’s have a joint with our coffee and teaTomemos un porro con nuestro café y té
I’m not afraid cause I know that you love meNo tengo miedo porque sé que me amas
Sometimes I can be a fucking airheadA veces puedo ser una maldita cabeza hueca
So tie me to your fingertips so I don’t float awayAsí que átame a tus dedos para que no me aleje
Sometimes I think I’d rather be alive than deadA veces pienso que preferiría estar vivo que muerto
So tie me to your fingertipAsí que átame a tu dedo
Crush me girl, crush my dreamsAplástame chica, aplasta mis sueños
Show me pain, show me what gravity meansMuéstrame dolor, muéstrame qué significa la gravedad
Pull me down to my kneesHazme caer de rodillas
Make me real, I’m begging you pleaseHazme real, te lo ruego por favor
(Cause I know that you love me)(Porque sé que me amas)
Sometimes I can be a fucking airheadA veces puedo ser una maldita cabeza hueca
So tie me to your fingertips so I don’t float awayAsí que átame a tus dedos para que no me aleje
Sometimes I think I’d rather be alive than deadA veces pienso que preferiría estar vivo que muerto
So tie me to your fingertipAsí que átame a tu dedo
Crush me girl, crush my dreamsAplástame chica, aplasta mis sueños
Show me pain, show me what gravity meansMuéstrame dolor, muéstrame qué significa la gravedad
Pull me down to my kneesHazme caer de rodillas
Make me real, I’m begging you pleaseHazme real, te lo ruego por favor
(Cause I know that you love me)(Porque sé que me amas)
Sometimes I can be a fucking airheadA veces puedo ser una maldita cabeza hueca
So tie me to your fingertips so I don’t float awayAsí que átame a tus dedos para que no me aleje
Sometimes I think I’d rather be alive than deadA veces pienso que preferiría estar vivo que muerto
So tie me to your fingertipAsí que átame a tu dedo
Sometimes I can be a fucking airheadA veces puedo ser una maldita cabeza hueca
So tie me to your fingertips so I don’t float awayAsí que átame a tus dedos para que no me aleje
Sometimes I think I’d rather be alive than deadA veces pienso que preferiría estar vivo que muerto
So tie me to your fingertipAsí que átame a tu dedo
Sometimes I think I’d rather be alive than deadA veces pienso que preferiría estar vivo que muerto
So tie me to your fingertipAsí que átame a tu dedo