Jounetsu

Seamo

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

DORAMA ya eiga mitai ni ikanai to shitta jinsei waDORAMA y películas, la vida que descubrí que no es como en ellos

Kazari mo nakereba hade demo nai mashite tsugou no ii kami-sama nante inaiSin adornos, sin brillo, pero no hay un Dios de conveniencia

Kono me de tashikameta risou to genjitsu kore ga otona SUTEEJI IICon estos ojos confirmé la idealización y la realidad, esto es un escenario adulto

Boku ga kodomo no koro ni egaite ita yosegaki no naiyou to chigattetaLo que pintaba cuando era niño era diferente al contenido sin sentido

Kidzuitara yume wa ittai doko ni? Kidzuita yume wo ushinatta koto ni¿Dónde diablos están los sueños? Perdí los sueños que tenía

Jibun de suteta jibun de tojita mitakunai kara me wo somukete itaNo quiero ver lo que he perdido, no quiero cerrar los ojos

Itsumo tsuyogatte waratteta sono hi no yoru wa namida de nurete itaSiempre fingí ser fuerte y reír, esa noche estaba empapada de lágrimas

"Ganbare" no kotoba wa omokatta omotta ijou ni boku wa yowakattaLas palabras de 'sé fuerte' eran pesadas, pensé que era más débil de lo que pensaba

Tokku no mukashi ni akirameta hazu na no niEn el pasado, debería haberme rendido

Kagayaku koto wo yamenai mou hitori no bokuOtro yo que no deja de brillar

Hikarou to shiteru mada yaruki na no ka? Boku no jounetsu yo¿Sigues teniendo la voluntad de brillar? Esa es mi pasión

Tokku no mukashi ni se wo muketa hazu na no niEn el pasado, debería haberme dado por vencido

Habataku koto yamenai mou hitori no bokuOtro yo que no deja de volar

Mada tobou to shiteru mou hitori no jibun boku no jounetsu yoTodavía estoy volando, otro yo, esa es mi pasión

"Mou iikai?" "Mou ii yo." Monogatari tochuu gesha sore de ii no?'¿Una vez más?' 'Ya es suficiente.' ¿Es eso suficiente para la historia? ¿Está bien así?

Mada dame demo kowai buki wa mou nai iya, mada aru yo boku no naka niAún no, no tengo armas, pero todavía tengo miedo, todavía están dentro de mí

Donna ame demo kaze demo kienai tsuyoi kimochi "jounetsu" no nimojiCualquier lluvia, cualquier viento, no desaparecerá, la fuerte emoción de la 'pasión'

Inochi wo tomose ten made todoke kagayake karada ugoke hatarakeEnciende la vida, llega hasta el cielo, brilla, mueve tu cuerpo, trabaja

Boku ni wa mada aru nobi shiro sora wo miagete gutto senobi shiroTodavía tengo espacio para crecer, mira hacia el cielo, estírate

Soshite tsukame sono te de yume no tsudzuki kietenai boku no naka no hikariY atrápalo, con esa mano, la continuación del sueño, la luz dentro de mí que no se apaga

Ima koko de tashika na mono ni kaero toriaezu muite miro mae woAhora, aquí, cambia hacia algo seguro, primero mira hacia adelante

Yuuki wo motte fumidasu ippo, ippo ashita wa hareruze kitto, kittoCon valentía da un paso, un paso, mañana estará despejado, seguro, seguro

Tokku no mukashi ni akirameta hazu na no niEn el pasado, debería haberme rendido

Kagayaku koto wo yamenai mou hitori no bokuOtro yo que no deja de brillar

Hikarou to shiteru mada yaruki na no ka? Boku no jounetsu yo¿Sigues teniendo la voluntad de brillar? Esa es mi pasión

Tokku no mukashi ni se wo muketa hazu na no niEn el pasado, debería haberme dado por vencido

Habataku koto yamenai mou hitori no bokuOtro yo que no deja de volar

Mada tobou to shiteru mou hitori no jibun boku no jounetsu yoTodavía estoy volando, otro yo, esa es mi pasión