Monascow

Seal

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Walking down a grace avenueCaminando por una avenida de gracia

On a sex and sweaty nightEn un sexo y la noche sudorosa

Looking for a body to pleaseBuscando un cuerpo para complacer

‘Cause it’s how I like itPorque es como me gusta

Waiting for that devil to callEsperando a que ese diablo llame

When she’s wrong, she’ll be so rightCuando se equivoca, estará tan bien

Hunger burning deep in my eyesHambre ardiendo profundamente en mis ojos

‘Cause I just can’t hide itPorque no puedo ocultarlo

You’re the only woman that can bring me to my kneesEres la única mujer que puede ponerme de rodillas

The things you do to me, you do to me, babyLas cosas que me haces a mí, me haces a mí, nena

Girl you look on fire, you just make me want to pleaseChica que miras en llamas, sólo me haces querer complacer

The things you do to me, you do to me, babyLas cosas que me haces a mí, me haces a mí, nena

I want you nowTe quiero ahora

Got no watch but I got the cashNo tengo reloj, pero tengo el dinero

Said the man he knows what timeDijo el hombre que sabe a qué hora

Drink a glass or two at the sassBeba un vaso o dos a la sass

Ain’t the food I’m buying¿No es la comida que estoy comprando?

Because tonight I’ll be a black billionairePorque esta noche seré un multimillonario negro

Me and Flav are tightFlav y yo estamos unidos

Drink and raise our glass to the airBeba y levante nuestro vaso al aire

‘Cause the people buyin’Porque la gente compra

You’re the only woman that can bring me to my kneesEres la única mujer que puede ponerme de rodillas

The things you do to me, you do to me, babyLas cosas que me haces a mí, me haces a mí, nena

Girl you look on fire, you just make me want to pleaseChica que miras en llamas, sólo me haces querer complacer

The things you do to me, you do to me, babyLas cosas que me haces a mí, me haces a mí, nena

You do to me, babyTú me haces, nena

I want you nowTe quiero ahora

Been waiting for a miracleHe estado esperando un milagro

And now you’ve come, let’s just take all nightY ahora que has venido, tomémonos toda la noche

Not looking for a spiritual, it’s sexualNo buscando un espiritual, es sexual

I just need your timeSólo necesito tu tiempo

Let’s go and dance, they’re playing monascowVamos a bailar, están jugando a monascow

Let go and dance escapeDéjate ir y baila escapar

Escape, escapeEscapar, escapar

Baby, someone’s got to love you tonightCariño, alguien tiene que quererte esta noche

We can dance now baby till mornPodemos bailar ahora bebé hasta la mañana

Someone’s gotta love youAlguien tiene que quererte

I just want to love youSólo quiero amarte

Baby, let’s go and dance, they’re playing monascowNena, vamos a bailar, están jugando a monascow

Let go and dance escapeDéjate ir y baila escapar

NightlifeVida nocturna

The fameLa fama

My lifeMi vida

A gameUn juego

One nightUna noche

With youConti

Down graceAbajo gracia

AvenueAvenida