Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cold misty eveningFría y brumosa noche
I watched you walking up the pathTe vi caminando hacia el sendero
Up to a front doorHacia una puerta principal
Your footsteps in the grassTus pasos en el pasto
We've been here beforeHemos estado aquí antes
You out there while I'm stuck in hereTú afuera mientras yo estoy atrapado aquí
Looking out from the bedroomMirando desde el dormitorio
With a crack in the glassCon una grieta en el vidrio
So, Priscilla, this is a warningEntonces, Priscilla, esto es una advertencia
Trying to tell us this is warTratando de decirnos que esto es guerra
No goodbyes and no time for mourningSin despedidas y sin tiempo para el luto
Now we'll see what this love is forAhora veremos para qué es este amor
I believe in springtimeCreo en la primavera
I believe in dead leaves in the windCreo en las hojas muertas en el viento
And I know that endingsY sé que los finales
Are the best place to beginSon el mejor lugar para comenzar
But when I watched you comingPero cuando te vi acercarte
And I saw you brush up against the fernsY te vi rozar contra los helechos
All I could think of wasTodo en lo que pude pensar fue
If they are wet will they ever burn?¿Si están mojados, alguna vez arderán?
So, Priscilla, this is a warningEntonces, Priscilla, esto es una advertencia
Trying to tell us this is warTratando de decirnos que esto es guerra
No goodbyes and no time for mourningSin despedidas y sin tiempo para el luto
Now we'll see what this love is forAhora veremos para qué es este amor
What's it for?¿Para qué es?
What's it for?¿Para qué es?
What's it for?¿Para qué es?
And there in the blue moonlightY allí, a la luz de la luna azul
You stopped and turned toward the oceanTe detuviste y te giraste hacia el océano
And you were so still standingY estabas tan quieta de pie
I wondered if you would ever tuned aroundMe preguntaba si alguna vez te darías la vuelta
Cold misty eveningFría y brumosa noche
I watched you walking up the pathTe vi caminando hacia el sendero
Up to a front doorHacia una puerta principal
Your footsteps in the grassTus pasos en el pasto
I could see you thinkingPodía verte pensando
And I had a notion that wasn't goodY tuve una corazonada que no era buena
But you put your boot on the first stepPero pusiste tu bota en el primer escalón
And I could hear the creek in the woodY pude escuchar el crujido en la madera
So, Priscilla, this is a warningEntonces, Priscilla, esto es una advertencia
Trying to tell us this is warTratando de decirnos que esto es guerra
No goodbyes and no time for mourningSin despedidas y sin tiempo para el luto
Now we'll see what this love is forAhora veremos para qué es este amor
What's it for?¿Para qué es?
What's it for?¿Para qué es?
What's it for?¿Para qué es?
So, Priscilla, this is a warning (what's it for?)Entonces, Priscilla, esto es una advertencia (¿para qué es?)
Trying to tell us this is war (what's it for?)Tratando de decirnos que esto es guerra (¿para qué es?)
No goodbyes and no time for mourning (what's it for?)Sin despedidas y sin tiempo para el luto (¿para qué es?)
Now we'll see what this love is forAhora veremos para qué es este amor
So, Priscilla, this is a warning (what's it for?)Entonces, Priscilla, esto es una advertencia (¿para qué es?)
Trying to tell us this is war (what's it for?)Tratando de decirnos que esto es guerra (¿para qué es?)
No goodbyes and no time for mourning (what's it for?)Sin despedidas y sin tiempo para el luto (¿para qué es?)
Now we'll see what this love is forAhora veremos para qué es este amor