Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
やちゅうすぎのプールバーでYachuu sugi no puuru baa de
はすらあきどるあなたがいたHasuraa kidoru anata ga ita
ないんぼーるでまねーをかせぐNain booru de manee wo kasegu
そのひくらしのあうとろーSono hi kurashi no autoroo
じしんがあるならJishin ga aru nara
かけなさいKakenasai
このわたしKono watashi
いちかばちかおーるいんIchi ka bachi ka ooru in
あいなんてAi nante
そのときのうんしだいSono toki no un shidai
いちかばちかおーるいんIchi ka bachi ka ooru in
このむねにいっぱいのいとしさをKono mune ni ippai no itoshisa wo
べっといっとBet it!
くわえたばこがけむたそうにKuwae tabako ga kemuta sou ni
えもののぼーるねらってるEmono no booru neratteru
わるいやつとうわさされてもWarui yatsu to uwasa sarete mo
いかさまだけはしないしゅぎIkasama dake wa shinai shugi
こころがあるならKokoro ga aru nara
うけなさいUkenasai
このしょうぶKono shoubu
ぐっどらっく！ぎゃんぶらあGuddo rakku! gyanburaa!
はりつめたHaritsumeta
せかいからあしあらってSekai kara ashi aratte
ぐっどらっく！ぎゃんぶらあGuddo rakku! gyanburaa!
ささやかなしあわせをてにいれてSasayaka na shiawase wo te ni irete
どいっとDo it!
さいごのげーむにSaigo no geemu ni
かてるはずKateru hazu
あなたならAnata nara
いちかばちかおーるいんIchi ka bachi ka ooru in
あいなんてAi nante
そのときのうんしだいSono toki no un shidai
いちかばちかおーるいんIchi ka bachi ka ooru in
このむねにいっぱいのいとしさをKono mune ni ippai no itoshisa wo
べっといっとBet it!
ぐっどらっく！ぎゃんぶらあGuddo rakku! gyanburaa!
はりつめたHaritsumeta
せかいからあしあらってSekai kara ashi aratte
ぐっどらっく！ぎゃんぶらあGuddo rakku! gyanburaa!
ささやかなしあわせをてにいれてSasayaka na shiawase wo te ni irete
どいっとDo it!
Yachuu sugi no puuru baa de
Hasuraa kidoru anata ga ita
Nain booru de manee wo kasegu
Sono día viviendo en el autoroo
Si tienes confianza
Apuesta todo
Esta soy yo
Todo o nada, entrar
El amor
Depende de ese momento
Todo o nada, entrar
En este corazón lleno de cariño
Apuesta todo
El humo del cigarrillo se desvanece
Persiguiendo la pelota de presa
Aunque te llamen malo
Solo juego limpio es mi principio
Si tienes corazón
Acepta
Este desafío
¡Buena suerte! ¡Ganar!
Limpiando el mundo de pies a cabeza
¡Buena suerte! ¡Ganar!
Obteniendo una felicidad modesta
¡Hazlo!
En el último juego
Deberías ganar
Si eres tú
Todo o nada, entrar
El amor
Depende de ese momento
Todo o nada, entrar
En este corazón lleno de cariño
Apuesta todo
¡Buena suerte! ¡Ganar!
Limpiando el mundo de pies a cabeza
¡Buena suerte! ¡Ganar!
Obteniendo una felicidad modesta
¡Hazlo!