Self-injurious

Screw

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

InjuriousAutolesivo

Shinjitei asuCree en el mañana

Kimi wo motometeiru konoshin zou habou sou (non stop)Buscándote, este corazón herido está en un frenesí (sin parar)

Ima wa nakikun wo kaisou (don't stop)Ahora estoy lamentando a los que se fueron (no pares)

InjuriousAutolesivo

Shinjitei asuCree en el mañana

Sore wo motometeiru kono kanjou hagekidouBuscando esa emoción, este sentimiento está en erupción

Doujou, kyounaki asuAmistad, un mañana sin rumbo

Day by day...Día a día...

Kage wo o tosu yugan da to ikiRespirando en un mundo distorsionado

One more time...Una vez más...

Furerare taiso no binetsu niTocado por la fiebre del ejercicio

Shikou kairo wo kizu tsukete konago nanichira baruri seiCortando el circuito de pensamiento, este dolor se vuelve más y más claro

Atari mae no niumare kieteku tsumu ga unmei naraSi el destino es desaparecer en la multitud de lo cotidiano

Kazoe kirenai omoi demo, tsukasa sugita ai no imi (uke) moIncluso con sentimientos incontables, el significado del amor que se ha vuelto demasiado profundo (recibido) también

Sora zora tsuku omoe hieta hakanai kodouPensamientos dispersos, un débil latido que se desvanece en el cielo

InjuriousAutolesivo

Shinjitei asuCree en el mañana

Kimi wo motometeiru konoshin zou habou sou (non stop)Buscándote, este corazón herido está en un frenesí (sin parar)

Ima wa nakikun wo kaisou (don't stop)Ahora estoy lamentando a los que se fueron (no pares)

Day by day...Día a día...

Kage wo o tosu yugan da to ikiRespirando en un mundo distorsionado

Kara maru sono binetsu wa...Esa fiebre que rodea...

Return to myself?¿Regresar a mí mismo?

Jiko zougen shini wo kasareta mourou tosama wo utsukaiCubriendo mi autoestima con la muerte, persiguiendo a los fantasmas

Kyou ha kukannenni kyo zetsuru gokoro hamousu kuenaiHoy, de manera incomprensible, mi corazón se siente insatisfecho

Kazoe kirenai omoi demo, tsukasa sugita ai no imi (uke) moIncluso con sentimientos incontables, el significado del amor que se ha vuelto demasiado profundo (recibido) también

Kuzureteku imaga wo waru... kana wa negaiRompiendo la imagen que se desmorona... tal vez un deseo

Day by day...Día a día...

Kage wo o tosu yugan da to ikiRespirando en un mundo distorsionado

One more time...Una vez más...

Shibara retai sono hitominiQuiero ser restringido por esos ojos

Return to myself?¿Regresar a mí mismo?

Shikou kairo wo kizu tsukete konago nanichira baruri seiCortando el circuito de pensamiento, este dolor se vuelve más y más claro

Atari mae no niumare kieteku tsumu ga unmei naraSi el destino es desaparecer en la multitud de lo cotidiano

Kazoe kirenai omoi demo, tsukasa sugita ai no imi (uke) moIncluso con sentimientos incontables, el significado del amor que se ha vuelto demasiado profundo (recibido) también

Atari maeno samaniu mareki eteku soregade ai nano ?¿Es esto amor en la multitud de lo cotidiano?

Jiko zougen shini wo kasareta... kokoro hasukue naiCubriendo mi autoestima con la muerte... mi corazón no puede avanzar

Kazoe kirenai omoi demo, tsukasa sugita ai no imi (uke) moIncluso con sentimientos incontables, el significado del amor que se ha vuelto demasiado profundo (recibido) también

Kuzureteku imaga wo waru... kana wa negaiRompiendo la imagen que se desmorona... tal vez un deseo