Lyrics translated into Español · See the original lyrics
はちゃめちゃな恋愛事情のその先にHachamecha na ren'ai jijou no sono saki niHachamecha na ren'ai jijou no sono saki ni
えがきたいよ僕らしか作れないlovest stageEgakitai yo bokura shika tsukurenai lovest stageEgakitai yo bokura shika tsukurenai etapa más adorable
いっぽうつうこうの僕からのサインIppoutsuukou no boku kara no sainIppoutsuukou no boku kara no sain
今日も切符切られてじちょうぎみさKyou mo kippu kirarete jichougimi saKyou mo kippu kirarete jichougimi sa
見逃しそうな君からのフィラメントMinogashi sou na kimi kara no firamentoMinogashi sou na kimi kara no firamento
ちゃんと受け止めてみせるからnever stop!Chanto uketomete miseru kara never stop!Chanto uketomete miseru kara nunca se detiene!
いちずさもたもいも愛、ゆえだろうIchizusa mo tomadoi mo ai, yue darou?Ichizusa mo tomadoi mo ai, yue darou?
そうしそうあい無理なんだ!? No! No!とびこえられそうじゃんSoushi souai muri nandai!? No! No! tobikoerare sou jan?Soushi souai muri nandai!? ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¿Tobikoerare sou jan?
はちゃめちゃな恋愛事情のその先にHachamecha na ren'ai jijou no sono saki niHachamecha na ren'ai jijou no sono saki ni
起きることをすべて感じとってみたいよOkiru koto wo subete kanjitotte mitai yoOkiru koto wo subete kanjitotte mitai yo
はりさけそうなくらい恋してなきゃHarisake sou na kurai koishitenakyaHarisake sou na kurai koishitenakya
えがけないよ?僕らしか作れないlovest stageEgakenai yo? Bokura shika tsukurenai lovest stage¿Egakenai yo? Bokura shika tsukurenai etapa más adorable
近づいた分見えないother sideChikazuita bun mienai other sideChikazuita bun mienai otro lado
恋は矛盾だらけさ自問のループKoi wa mujun darake sa jimon no ruupuKoi wa mujun darake sa jimon no ruupu
あしんめとりーな二人の方がAshinmetorii na futari no hou gaAshinmetorii na futari no hou ga
磁石みたいにうまくいかないもんかなあJishaku mitai ni umaku ikanai mon kanaa?¿Jishaku mitai ni umaku ikanai mon kanaa?
勘違いも失敗も未来への羽Kanchigai mo shippai mo mirai e no haneKanchigai mo shippai mo mirai e no hane
ぶきように編み込んでas one!とべる24/7 (twenty four seven)Bukiyou ni amikonde as one! toberu 24/7 (twenty four seven)Bukiyou ni amikonde como uno! toberu 24/7 (veinticuatro siete)
世界中に満ちてる千の言葉よりSekaijuu ni michiteru sen no kotoba yoriSekaijuu ni michiteru sen no kotoba yori
君へ向けて走り出した奏で届けたいKimi e mukete hashiri dashita kanade todoketaiKimi e mukete hashiri dashita kanade todoketai
継ぎはぎだらけのリアルを重ねてTsugihagi darake no riaru wo kasaneteTsugihagi darake no riaru wo kasanete
二度と来ない時を分かち合いたいlovest timeNidoto konai toki wo wakachiaitai lovest timeNidoto konai toki wo wakachiaitai amor tiempo
傷つき、傷つけミスリード傷へと染み込むmissing youKizutsuki, kizutsuke misuriido kizu e to shimikomu missing youKizutsuki, kizutsuke misuriido kizu e shimikomu te falta
逃れようないくら体中君で満ちるNogareyou nai kurai karadajuu kimi de michiruNogareyou nai kurai karadajuu kimi de michiru
はちゃめちゃな恋愛事情のその先にHachamecha na ren'ai jijou no sono saki niHachamecha na ren'ai jijou no sono saki ni
起きることをすべて感じとってみたいよOkiru koto wo subete kanjitotte mitai yoOkiru koto wo subete kanjitotte mitai yo
僕と君と以外邪魔はさせやしないBoku to kimi to igai jama wa saseya shinaiBoku a kimi a igai jama wa saseya shinai
きっと、ずっと、僕らしか作れないlovest stageKitto, zutto, bokura shika tsukurenai lovest stageKitto, zutto, bokura shika tsukurenai etapa más adorable
君以外愛せないyou're the loveKimi igai aisenai you're the loveKimi igai aisenai eres el amor