Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cracked open, left hangingRajado, dejado colgando
With my tail swinging in the wind.Con mi cola balanceándose en el viento.
Grab a hold of me darling,Agárrame fuerte, querido,
I'm about to break down again.Estoy a punto de desmoronarme de nuevo.
Now I'm reeling sideways.Ahora estoy tambaleándome de lado.
Ain't it always the case?¿No es siempre el caso?
I had to do it my own wayTuve que hacerlo a mi manera
And it blew up right in my face.Y explotó justo en mi cara.
Time and againUna y otra vez
I manage to fuck upLogro arruinar
Everything I come in contact with.Todo con lo que entro en contacto.
Grab a hold of me darlingAgárrame fuerte, querido,
Cause I think you're all that I've got left.Porque creo que eres todo lo que me queda.
Bite marks and bruisesMarcas de mordida y moretones
Come and go every dayVienen y van todos los días
But breaks and contusionsPero las fracturas y contusiones
Take a little more time to fade.Toman un poco más de tiempo en desaparecer.
I gotta get it under control nowTengo que controlarlo ahora
Cause I know I'm only getting worse.Porque sé que solo estoy empeorando.
I know what all of my friends saySé lo que todos mis amigos dicen
I can quote them chapter and verse.Puedo citarlos palabra por palabra.
Grab a hold of me darlingAgárrame fuerte, querido,
Even though I'm always such a mess.Aunque siempre sea un desastre.
Grab a hold of me darlingAgárrame fuerte, querido,
Cause I think you're all that I've got left.Porque creo que eres todo lo que me queda.
Grab a hold of me darlingAgárrame fuerte, querido,
Cause I know you're all that I've got left.Porque sé que eres todo lo que me queda.