Lyrics translated into Español · See the original lyrics

All you men with aching greedTodos ustedes hombres con codicia dolorosa

You dont realise that the people needNo se dan cuenta de que la gente necesita

The children need a helping handLos niños necesitan una mano amiga

Life means nothing in your houses tallLa vida no significa nada en sus altas casas

You've never had your back's against the wallNunca han tenido la espalda contra la pared

Your backs against the wallSu espalda contra la pared

With a gun at your headCon un arma en su cabeza

I see no fun in laughing all the timeNo veo diversión en reír todo el tiempo

All those ruby smiles and all those funny linesTodas esas sonrisas de rubí y todas esas líneas graciosas

They don't mean a thing to meNo significan nada para mí

cause I don't have the time for thatporque no tengo tiempo para eso

Live your life in luxuryVive tu vida en la opulencia

You don't know what its like out on the streetsNo sabes cómo es en las calles

Without a friend to help you through the nightSin un amigo para ayudarte durante la noche

First its there and then its gonePrimero está ahí y luego se va

Then you realise it's not much fun, no it's not much funEntonces te das cuenta de que no es muy divertido, no es muy divertido

When you practice to deceiveCuando practicas engañar

I see no fun in laughing all the timeNo veo diversión en reír todo el tiempo

All those ruby smiles and all those funny linesTodas esas sonrisas de rubí y todas esas líneas graciosas

They don't mean a thing to me, cause I don't have the timeNo significan nada para mí, porque no tengo tiempo

They don't mean a thing to me, cause I don't have the timeNo significan nada para mí, porque no tengo tiempo

For thatPara eso

I said we've got no time for that, no, no, not anythingDije que no tenemos tiempo para eso, no, no, nada

Well I've seen so many thingsBueno, he visto tantas cosas

Knights of days and fallen kingsCaballeros de días y reyes caídos

Times when everyone lies to you all the timeTiempos en los que todos te mienten todo el tiempo

Time in our hands, it's going slowEl tiempo en nuestras manos, va lento

Before to long, it's gonna blowAntes de mucho, va a explotar

It's all going to blow up in your faceTodo va a explotar en tu cara

You've got fancy names for your evil menTienes nombres elegantes para tus hombres malvados

They're going to take you in their world of sin, world of sinTe llevarán a su mundo de pecado, mundo de pecado

Where you'll be all aloneDonde estarás completamente solo

You'll be all aloneEstarás completamente solo

Well I can see no fun in laughing all the timeBueno, no veo diversión en reír todo el tiempo

All those ruby smiles and all those funny linesTodas esas sonrisas de rubí y todas esas líneas graciosas

They don't mean a thing to me, cause I don't have the timeNo significan nada para mí, porque no tengo tiempo

They don't mean a thing to me, cause I just don't have the timeNo significan nada para mí, porque simplemente no tengo tiempo

For thatPara eso

No time for that, no time for that, no time for thatSin tiempo para eso, sin tiempo para eso, sin tiempo para eso

No time for that.Sin tiempo para eso.