Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Memories revisionedRecuerdos revisados
I've been trapped in simulation you call lifeHe estado atrapado en la simulación que llamas vida
Liminal illusionIlusión liminal
Mind if I invite you back to our adventure for a strife¿Te importa si te invito de vuelta a nuestra aventura por un conflicto?
Family reunionedReunión familiar
Nothing personal, my dear, don't be so blindNada personal, querida, no seas tan ciega
Anxiety inducingInduciendo ansiedad
It's the moment you will dieEs el momento en que morirás
You still don't get it, I foreseen my own demiseTodavía no lo entiendes, he previsto mi propia muerte
The only reason I could find you is through rolling good old diceLa única razón por la que pude encontrarte es lanzando buenos y viejos dados
We had some fun, but I can't stand those ugly liesNos divertimos, pero no puedo soportar esas feas mentiras
That's why I want you to look deep inside my eyesPor eso quiero que mires profundamente dentro de mis ojos
You areEres
Mine, you're mine, don't waste my precious timeMía, eres mía, no malgastes mi preciado tiempo
It will take a momеnt for your body to give in and just declineTomará un momento para que tu cuerpo ceda y simplemente decline
So tеll meAsí que dime
Why, oh why, oh why don't you resignPor qué, oh por qué, oh por qué no renuncias
Nothing you can do will ever stop meNada que puedas hacer me detendrá
From killing you when all is primedDe matarte cuando todo esté listo
Your imaginationTu imaginación
Reaching further through creation of designAlcanzando más allá a través de la creación de diseño
Shivering sensationSensación estremecedora
Always moving fast inside the soma down your spineSiempre moviéndose rápido dentro del soma por tu espina dorsal
Final applicationAplicación final
Searching for his last seen known location down the lineBuscando su última ubicación conocida por la línea
New configurationNueva configuración
Soon to own what should be minePronto poseeré lo que debería ser mío
I will give it one more try before we call it nightLo intentaré una vez más antes de llamar a la noche
The last true way to prove myself and finally make everything rightLa última forma verdadera de demostrarme a mí mismo y finalmente hacer todo bien
It might seem endless, but I feel we're close to lightPuede parecer interminable, pero siento que estamos cerca de la luz
This is the one and only chance to take a biteEsta es la única oportunidad para dar un mordisco
You areEres
Mine, you're mine, don't waste my precious timeMía, eres mía, no malgastes mi preciado tiempo
It will take a moment for your body to give in and just declineTomará un momento para que tu cuerpo ceda y simplemente decline
So tell meAsí que dime
Why, oh why, oh why don't you resignPor qué, oh por qué, oh por qué no renuncias
Nothing you can do will ever stop meNada que puedas hacer me detendrá
From killing you when all is primedDe matarte cuando todo esté listo