Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Todo dia de manhã sentada do meu ladoCada mañana sentado a mi lado
Me chamando atenção e eu sempre desligadoLlamándome la atención y siempre me apagé
Não precisa mais sair a procurarYa no tienes que ir a buscarlo
Só escute o que eu tenho pra falarSólo escucha lo que tengo que decir
Se um dia se cansar do seu jardimSi alguna vez te cansas de tu jardín
Trago flores pra você dentro de mimTe traigo flores dentro de mí
Não consigo enxergar outra saídaNo veo otra salida
Do que ter você de vez na minha vidaQue tenerte para siempre en mi vida
Fecho os olhos pra te imaginarCierro los ojos para imaginarte
E às vezes no meu sonho, é que eu me ponho a te encontrarY a veces en mi sueño, te encuentro
Porque será?¿Por qué sería eso?
ClaraClara
Como a lua nova, eu juro que eu lhe davaComo la luna nueva, te juro que te di
Mais do que uma rosa, pra te alegrarMás que una rosa para animarte
Se eu falasse pra você tudo o que eu pensoSi te dijera todo lo que pienso
Ou tentasse esconder meu sentimentoO tratar de ocultar mi sentimiento
Tanto faz, já da pra ver no meu olharLo que sea, puedes verlo en mis ojos
Impossível, não consigo disfarçarImposible, no puedo disfrazar
Se eu pudesse eu ficava o dia inteiroSi pudiera, me quedaría todo el día
Só sentindo o perfume do seu cabeloSimplemente sintiendo el aroma de tu cabello
O que foi que aconteceu que eu tô assim?¿Qué pasó que me veo así?
Quem me dera se você dissesse simMe gustaría que dijeras que sí
Fecho os olhos pra te imaginarCierro los ojos para imaginarte
E às vezes no meu sonho, é que eu me ponho a te encontrarY a veces en mi sueño, te encuentro
Porque será?¿Por qué sería eso?
ClaraClara
Como a lua nova, eu juro que eu lhe davaComo la luna nueva, te juro que te di
Mais do que uma rosa, pra te alegrarMás que una rosa para animarte