Make It Right

Scotty Dynamo

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Girl, we can make it rightChica, podemos arreglarlo

Just wait until tonightSolo espera hasta esta noche

She actin' like my beats blew her heart awayElla actúa como si mis ritmos le hubieran robado el corazón

(Ohh) I know what you like(Ohh) Sé lo que te gusta

And I don't wanna fightY no quiero pelear

So we should show our love in another wayAsí que deberíamos mostrar nuestro amor de otra manera

I'm on that pop and lockin', throwie rockin' type of thangEstoy en ese rollo de pop y lock, lanzando rocas tipo thang

Ray Bans and Robocop I just came out the 80's mangGafas de sol y Robocop, acabo de salir de los años 80, hermano

I'll make it brief I got a passion for flashin'Seré breve, tengo pasión por el flash

I make it hail with the rhymes that I'm rappin'Hago llover rimas con las que rapeo

I am the wiser choice cause your man real soft like a scented candleSoy la elección más sabia porque tu hombre es suave como una vela perfumada

My crew knows how to dress and go ape shit Naomi CampbellMi equipo sabe cómo vestirse y enloquecer como Naomi Campbell

I'm way ahead and I wanna keep it fair butEstoy muy adelantado y quiero mantenerlo justo pero

I'm calling people skanks like they hatin' on my hair cutLlamo a la gente zorras como si odiaran mi corte de pelo

Girl, we can make it rightChica, podemos arreglarlo

Just wait until tonightSolo espera hasta esta noche

She actin' like my beats blew her heart awayElla actúa como si mis ritmos le hubieran robado el corazón

(Ohh) I know what you like(Ohh) Sé lo que te gusta

And I don't wanna fightY no quiero pelear

So we should show our love in another wayAsí que deberíamos mostrar nuestro amor de otra manera

Still rockin' starter caps, you can all invest in a new careerTodavía usando gorras de starter, todos pueden invertir en una nueva carrera

Still beat you in your dreams cause I run this game like a musketeerTodavía te venceré en tus sueños porque domino este juego como un mosquetero

Girlfriend, your man is not the one you should be dating thoughNovia, tu hombre no es con quien deberías salir

I'll have him stuterring like d-d-d don't taze me broLo haré tartamudear como d-d-d no me tases, hermano

Ditch him he keeps you yawnin'Déjalo, te aburre

Pick me I'm Don Perignonin'Elígeme, soy Don Perignonin'

We party hearty and we dance all night till the early morningFiestamos a lo grande y bailamos toda la noche hasta la madrugada

Give him some space girl and tell him you when you're groundedDale algo de espacio chica y dile cuando estás molesta

Just leave him at the bar and make that ass look astoundedSolo déjalo en el bar y haz que ese trasero se vea asombrado

Girl, we can make it rightChica, podemos arreglarlo

Just wait until tonightSolo espera hasta esta noche

She actin' like my beats blew her heart awayElla actúa como si mis ritmos le hubieran robado el corazón

(Ohh) I know what you like(Ohh) Sé lo que te gusta

And I don't wanna fightY no quiero pelear

So we should show our love in another wayAsí que deberíamos mostrar nuestro amor de otra manera

Yup, she lookin' like a next top model chickSí, ella parece una chica de la próxima top model

She's lookin' fierce head to toe so I gotta pickElla luce feroz de pies a cabeza así que tengo que elegir

They know I'm livin large, that I shine all day like Mr. CleanSaben que vivo a lo grande, que brillo todo el día como Mr. Clean

Lay down and mix a track, son I got more bounce than a trampolineMe acuesto y mezclo una pista, hijo, tengo más rebote que un trampolín

Say so, then it must be trueDices eso, entonces debe ser verdad

Get, more girls then the motley crueConsigo más chicas que la motley crue

Look, with him girl you won't get farMira, con él chica no llegarás lejos

His style is a big faux-pasSu estilo es un gran error

Yea, I got the flavourBitch I do it majorSí, tengo el sabor, perra lo hago a lo grande

Talkin' out your ass you can bet I see ya laterHablando sin sentido, puedes apostar que te veré luego

Girl, we can make it rightChica, podemos arreglarlo

Just wait until tonightSolo espera hasta esta noche

She actin' like my beats blew her heart awayElla actúa como si mis ritmos le hubieran robado el corazón

(Ohh) I know what you like(Ohh) Sé lo que te gusta

And I don't wanna fightY no quiero pelear

So we should show our love in another wayAsí que deberíamos mostrar nuestro amor de otra manera