Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Remember the summer of '99Recuerda el verano del '99
So many things that I never said to youTantas cosas que nunca te dije
If I had a way to turn back timeSi tuviera una manera de volver atrás el tiempo
I never said that you had to be untrueNunca dije que tuvieras que ser falso
Where will we go?¿Adónde iremos?
What will we do?¿Qué vamos a hacer?
Just me and youSólo tú y yo
Where will we drive, taking a ride¿Dónde vamos a conducir, dar un paseo
Just you and ISólo tú y yo
'Cause everything about you makes me lose my mindPorque todo sobre ti me hace perder la cabeza
Where will we go?¿Adónde iremos?
Where will we hide?¿Dónde nos esconderemos?
Saved a little money and I'm getting on a busAhorré un poco de dinero y me voy a subir a un autobús
And I won't tell no one just the two of usY no le diré a nadie sólo a nosotros dos
So sorry that you couldn't come alongSiento mucho que no hayas podido venir
So I'll stare out the window and write this songAsí que miraré por la ventana y escribiré esta canción
Where will we go?¿Adónde iremos?
What will we do?¿Qué vamos a hacer?
Just me and youSólo tú y yo
Where will we drive, taking a ride¿Dónde vamos a conducir, dar un paseo
Just you and ISólo tú y yo
'Cause everything about you makes me lose my mindPorque todo sobre ti me hace perder la cabeza
Where will we go?¿Adónde iremos?
Where will we hide?¿Dónde nos esconderemos?
We're changingEstamos cambiando
Who's sorry now¿Quién lo siente ahora?
Waiting for time somehowEsperando tiempo de alguna manera
I know we'll find the roadSé que encontraremos el camino
Stepping off the bus I had the feelingAl bajar del autobús tuve la sensación
Things were about to go my wayLas cosas estaban a punto de ir a mi manera
From the floor, to the lightDesde el suelo, hasta la luz
To the vinyl ceilingAl techo de vinilo
I don't care much anywayNo me importa mucho de todos modos
Where will we go?¿Adónde iremos?
What will we do?¿Qué vamos a hacer?
Just me and youSólo tú y yo
Where will we drive, taking a ride¿Dónde vamos a conducir, dar un paseo
Just you and ISólo tú y yo
'Cause everything about you makes me lose my mindPorque todo sobre ti me hace perder la cabeza
Where will we go?¿Adónde iremos?
Where will we hide?¿Dónde nos esconderemos?