Again

Scott Alan

  • 4:34

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You look beautiful as alwaysLuces hermosa como siempre

Never fail to take my breath awayNunca dejas de dejarme sin aliento

He’s a lucky guy to have youÉl es un tipo afortunado de tenerte

How’d I ever let you slip away?¿Cómo dejé que te escaparas?

In a completely perfect worldEn un mundo completamente perfecto

The two of you would not have metUstedes dos no se habrían conocido

You wouldn't look so radiant thereNo lucirías tan radiante allí

In your wedding dressEn tu vestido de novia

But this is not a perfect worldPero este no es un mundo perfecto

And I know I should not be hereY sé que no debería estar aquí

Just have to say one thingSolo tengo que decir una cosa

Before you disappearAntes de que desaparezcas

AgainOtra vez

I love you stillTodavía te amo

I’ve never stopped who knows if I willNunca he dejado de hacerlo, quién sabe si lo haré

I don’t want to see us endNo quiero vernos terminar

So here I am hoping you'll come homeAsí que aquí estoy, esperando que vuelvas

To meA mí

AgainOtra vez

Please say somethingPor favor di algo

Say anything at allDi cualquier cosa

I can’t handle the silenceNo puedo soportar el silencio

Yes I know that this is not the place or timeSí, sé que este no es el lugar ni el momento

But I can’t bear that I may lose youPero no soporto la idea de perderte

If I could turn the hands of timeSi pudiera retroceder el tiempo

And have a chance to right my wrongsY tener la oportunidad de corregir mis errores

Would've loved you twice as muchTe habría amado el doble

Held you twice as strongTe habría abrazado el doble de fuerte

I should have never let you goNunca debería haberte dejado ir

The night you walked away to leaveLa noche en que te alejaste para irte

Now that we are hereAhora que estamos aquí

There’s one thing that I need to sayHay una cosa que necesito decir

I love you stillTodavía te amo

I’ve never stoppedNunca he dejado de hacerlo

I don’t think that I willNo creo que lo haga

I don’t want to see us endNo quiero vernos terminar

Here I am hoping you'll come homeAquí estoy, esperando que vuelvas

To me againA mí otra vez

And I’m down here on my knees againY estoy aquí de rodillas otra vez

Begging you not to marry himRogándote que no te cases con él

If you do I know my heart will breakSi lo haces, sé que mi corazón se romperá

There is only so much it can takeSolo puede soportar tanto

Come with me, go on take my handVen conmigo, toma mi mano

Leave him a note; I’m sure he'll understandDéjale una nota; estoy seguro de que entenderá

I love you stillTodavía te amo

I’ve never stoppedNunca he dejado de hacerlo

I know I never willSé que nunca lo haré

Please don’t let this be our endPor favor, no permitas que este sea nuestro final

Here I am praying you'll come homeAquí estoy rezando para que vuelvas

With meConmigo