Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She would never say where she came fromNunca diría de dónde vino
Yesterday don't matter if it's goneAyer no importa si ya pasó
While the sun is brightMientras el sol brille
Or in the darkest nightO en la noche más oscura
No one knowsNadie sabe
She comes and goesElla va y viene
Goodbye, Ruby TuesdayAdiós, Ruby Martes
Who could hang a name on you?¿Quién podría ponerle un nombre a ti?
When you change with every new dayCuando cambias con cada nuevo día
Still I'm gonna miss you...Aún así te extrañaré...
Don't question why she needs to be so freeNo cuestiones por qué ella necesita ser tan libre
She'll tell you it's the only way to beTe dirá que es la única forma de ser
She just can't be chainedSimplemente no puede ser encadenada
To a life where nothing's gainedA una vida donde nada se gana
And nothing's lostY nada se pierde
At such a costA tal costo
Goodbye, Ruby TuesdayAdiós, Ruby Martes
Who could hang a name on you?¿Quién podría ponerle un nombre a ti?
When you change with every new dayCuando cambias con cada nuevo día
Still I'm gonna miss you...Aún así te extrañaré...
There's no time to lose, I heard her sayNo hay tiempo que perder, la escuché decir
Catch your dreams before they slip awayAtrapa tus sueños antes de que se escapen
Dying all the timeMuriendo todo el tiempo
Lose your dreamsPierde tus sueños
And you will lose your mind.Y perderás tu mente.
Ain't life unkind?¿No es la vida cruel?
Goodbye, Ruby TuesdayAdiós, Ruby Martes
Who could hang a name on you?¿Quién podría ponerle un nombre a ti?
When you change with every new dayCuando cambias con cada nuevo día
Still I'm gonna miss youAún así te extrañaré
Goodbye, Ruby TuesdayAdiós, Ruby Martes
Who could hang a name on you?¿Quién podría ponerle un nombre a ti?
When you change with every new dayCuando cambias con cada nuevo día
Still I'm gonna miss youAún así te extrañaré
Still I'm gonna miss youAún así te extrañaré