Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
Um anjo na terra
Não podia durar...
Mas por que sair assim?
Sem sequer se despedir...
Cada momento
Que passamos com você
Resgatado na lembrança
Nos ajudam a entender
Que a vida, continua
Mesmo sem sua ternura
Não adianta mais chorar
Que você não vai voltar
Mas é só fechr os olhos
Que eu penso em você
Parece tudo um sonho
Eu só quero adormecer
De manhã só a memória
Dos momentos com você
Aos poucos me conforma
E não me deixa esquecer
Que a vida, continua
Mesmo sem sua ternura
Não adianta mais chorar
Que você não vai voltar
A vida é uma estrada
Tortuosa e veloz
E é certeza quem dirige
Não somos nós
E nessa viagem
Temos que aprender
Que só estamos de passagem
No final vamos bater
Afinal não vai doer
É o sinal de que vai crescer
Un ángel en la tierra
No podía durar...
Pero ¿por qué irte así?
Sin siquiera despedirte...
Cada momento
Que pasamos contigo
Rescatado en el recuerdo
Nos ayuda a entender
Que la vida, continúa
Aunque sin tu ternura
Ya no sirve de nada llorar
Que no vas a regresar
Pero es solo cerrar los ojos
Que pienso en ti
Parece todo un sueño
Solo quiero dormir
Por la mañana solo el recuerdo
De los momentos contigo
Poco a poco me conforma
Y no me deja olvidar
Que la vida, continúa
Aunque sin tu ternura
Ya no sirve de nada llorar
Que no vas a regresar
La vida es un camino
Tortuoso y veloz
Y es seguro quien conduce
No somos nosotros
Y en este viaje
Tenemos que aprender
Que solo estamos de paso
Al final vamos a chocar
Después de todo, no va a doler
Es la señal de que vamos a crecer