Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You're like an angel with the sweetest smileEres como un ángel con la sonrisa más dulce
But when you use it you're one evil childPero cuando la usas eres un niño malvado
But that's what brings me back againPero eso es lo que me hace volver otra vez
We get along but only half the timeNos llevamos bien pero solo la mitad del tiempo
The other half you're just a friend of mineLa otra mitad eres solo una amiga mía
And that's what brings me back againY eso es lo que me hace volver otra vez
I love you on your best behaviorTe amo cuando te comportas bien
I love you more when you are doing something wrongTe amo más cuando estás haciendo algo mal
But nothing's wrong with mePero no hay nada malo en mí
You said you liked it yesterdayDijiste que te gustaba ayer
Now you're telling me I can't stay (no way)Ahora me estás diciendo que no puedo quedarme (de ninguna manera)
It's all your crazy f*cked up waysSon todas tus formas locas y j*didas
That bring me backLas que me hacen volver
And when you speak its such a lovely soundY cuando hablas es un sonido tan encantador
Although your words they only put me downAunque tus palabras solo me desaniman
And that's what brings me back againY eso es lo que me hace volver otra vez
I heard a rumor and I think it's trueEscuché un rumor y creo que es cierto
You kill the people that get close to youMatas a las personas que se acercan a ti
Let the reputation slip away, what do you say?Deja que la reputación se desvanezca, ¿qué dices?
Oh baby doll...Oh muñeca...