Lyrics translated into Español · See the original lyrics

es wird abend ich verlasse den baues de noche salgo de la guarida

es wird dunkel ich gehe auf die jagdse oscurece salgo a cazar

mein herz schreit nach futtermi corazón grita por alimento

meine gedanken drehen sich nur um einsmis pensamientos giran en torno a una cosa

fleisch frisches fleischcarne, carne fresca

ich riss mir ein rehlein und trank sein warmes blutarranqué un ciervito y bebí su cálida sangre

waehrend es leise zitternd verendetemientras temblaba suavemente hasta morir

hatte ich noch nicht genugaún no había tenido suficiente

das war nur fuer den durst fuer den hunger war das nichtseso solo fue para la sed, para el hambre no fue suficiente

gir mir nahrung mach mich sattdame alimento, sacia mi hambre

ich halte die nase in die nachtluft ich suche dichhallo mi nariz en el aire nocturno, te busco

hoffentlich erkennt mich niemandespero que nadie me reconozca

wenn ich die kontrolle verliersi pierdo el control

ich sauge tief den duft ein ich schnueffel wie ein tierinhalo profundamente el aroma, olfateo como un animal

ich lecke die wunde die ich in den zarten koerper schluglamo la herida que le hice al cuerpo delicado

waehrend du leise zitterstmientras tiemblas suavemente

doch nicht etwa aus angst und auch nicht vor erschoepfungpero no por miedo, ni por agotamiento

vor lust vor lust vor lust vor lustpor deseo, por deseo, por deseo, por deseo

ganz egal wo du bistda igual donde estés

versteck dich ruhig ich finde dichpuedes esconderte tranquilo, te encontraré

der geruch von nassgeschwitzten koerpernel olor de cuerpos sudados

der geschmack von nackter hautel sabor de la piel desnuda

weiches warmes fleisch so saftig suess und sinnlichcarne suave y cálida, tan jugosa, dulce y sensual

die verbotene fruchtla fruta prohibida