Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Been off the hook for so longHe estado desconectado por tanto tiempo
Can't hear a thing, the beat is goneNo puedo escuchar nada, el ritmo se fue
I miss the music, pick up the phoneExtraño la música, contesta el teléfono
'Bout to lose it if you don't play my songEstoy a punto de enloquecer si no pones mi canción
So we can dance, I wanna moveAsí que podemos bailar, quiero moverme
Dial 411, trying to find some funMarcar 411, tratando de encontrar diversión
The switch board's switched off, lines got crossedLa centralita está apagada, las líneas se cruzaron
Signal's busy, we can't talkLa señal está ocupada, no podemos hablar
Operator, I need your helpOperador, necesito tu ayuda
Play me something to make me dancePon algo para hacerme bailar
Operator, can you connect meOperador, ¿puedes conectarme
To the M, to the M.U.S.I.CCon la M, con la M.Ú.S.I.C.A.?
Operator, I need you toOperador, necesito que
Make me feel it so I can moveMe hagas sentirlo para poder moverme
O-O-O-O-O-Operator, heyO-O-O-O-O-Operador, hey
O-O-O-O-O-Operator, operatorO-O-O-O-O-Operador, operador
I've got to go, I need to leaveTengo que irme, necesito salir
The silence drives me crazyEl silencio me vuelve loco
Feels like I, I can't breatheSiento que no puedo respirar
Take my request, it's an emergencyToma mi solicitud, es una emergencia
Call EMT, the policeLlama a los paramédicos, a la policía
I'm 'bout to dance 'till I ODEstoy a punto de bailar hasta desmayarme
I can't wait 'till you press playNo puedo esperar a que presiones play
To let the beat take me awayPara dejarme llevar por el ritmo
I'm trying to talk to anyoneEstoy tratando de hablar con alguien
That can tell me where to have some funQue me pueda decir dónde divertirme
G.P.S will get me thereEl GPS me llevará allí
Don't start the party 'till I, operatorNo empieces la fiesta hasta que yo, operador
Operator, I need your helpOperador, necesito tu ayuda
Play me something to make me dancePon algo para hacerme bailar
Operator, can you connect meOperador, ¿puedes conectarme
To the M, to the M.U.S.I.CCon la M, con la M.Ú.S.I.C.A.?
Operator, I need you toOperador, necesito que
Make me feel it so I can moveMe hagas sentirlo para poder moverme
O-O-O-O-O-Operator, heyO-O-O-O-O-Operador, hey
O-O-O-O-O-Operator, operatorO-O-O-O-O-Operador, operador
Been out of touch for so longHe estado desconectado por tanto tiempo
So glad you helped me get back homeTan contento de que me hayas ayudado a volver a casa
This must be where I belongDebe ser donde pertenezco
To feel complete, I need a beatPara sentirme completo, necesito un ritmo
The rhythm's so amazingEl ritmo es tan increíble
Feel the system bangingSiento el sistema golpeando
I'm back in touch with my first loveEstoy de vuelta en contacto con mi primer amor
The dance floor's mine tonight, tonightLa pista de baile es mía esta noche, esta noche
Operator, I need your helpOperador, necesito tu ayuda
Play me something to make me dancePon algo para hacerme bailar
Operator, can you connect meOperador, ¿puedes conectarme
To the M, to the M.U.S.I.CCon la M, con la M.Ú.S.I.C.A.?
Operator, I need you toOperador, necesito que
Make me feel it so I can moveMe hagas sentirlo para poder moverme
O-O-O-O-O-Operator, heyO-O-O-O-O-Operador, hey
O-O-O-O-O-Operator, operatorO-O-O-O-O-Operador, operador
Operator, I need your helpOperador, necesito tu ayuda
Play me something to make me dancePon algo para hacerme bailar
Operator, can you connect meOperador, ¿puedes conectarme
To the M, to the M.U.S.I.CCon la M, con la M.Ú.S.I.C.A.?
Operator, I need you toOperador, necesito que
Make me feel it so I can moveMe hagas sentirlo para poder moverme
O-O-O-O-O-Operator, heyO-O-O-O-O-Operador, hey
O-O-O-O-O-Operator, operatorO-O-O-O-O-Operador, operador