Niemand

Unscheinbar, nie geliebtDiscreta, nunca amada

Viel zu kalt, was sie siehtDemasiado fría, lo que ve

Und in all ihrer weltY en todo su mundo

Niemand da der sie hältNadie está ahí para sostenerla

Wenn sie fälltCuando cae

Niemand ist da der sie hältNadie está ahí para sostenerla

Wenn sie fälltCuando cae

Wenn sie fälltCuando cae

Niemand ist da der sie hältNadie está ahí para sostenerla

Wenn sie fälltCuando cae

Wenn sie fälltCuando cae

Tiefer schmerz, stets verdrängtDolor profundo, siempre reprimido

Blasse haut, blutgetränktPiel pálida, empapada en sangre

Niemand hier der ihr zeigt,Nadie aquí que le muestre

Dass es sinn macht wenn sie bleibtQue tiene sentido quedarse

Niemand da der sie hältNadie está ahí para sostenerla

Und sie fälltY ella cae

Niemand ist da der sie hält...Nadie está ahí para sostenerla...

Niemand da der verstehtNadie entiende

Was in ihrem kopf geschiehtLo que sucede en su cabeza

Fest verkrampft, ihre handMano firmemente apretada

Alle zungen ins fleisch gebranntTodas las lenguas quemadas en la carne

Vater fand, hat geführtPadre encontró, la guió

Hat getanzt, sie berührtBailó, la tocó

Ein zweites herz in ihrer brustUn segundo corazón en su pecho

Sie weiß das es verbluten mussSabe que debe desangrarse

Niemand ist da der sie hält...Nadie está ahí para sostenerla...

Und wenn sie fälltY cuando cae

Dann fällt sie ganz alleinEntonces cae completamente sola

Niemand hält sieNadie la sostiene

Niemand hört sie schreienNadie la escucha gritar

Sie bleibt überflüssig und alleinPermanece innecesaria y sola

Und niemand kommt sie zu befreienY nadie viene a liberarla