Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sentes-te dementeTe sientes demente
já nada é o que eraya nada es lo que era
tudo deixou de ser um prazertodo dejó de ser un placer
deitaste tudo a perdertiraste todo por la borda
Lembras-te vagamente da ultima vezRecuerdas vagamente la última vez
distante, indefinida, longínquadistante, indefinida, lejana
Sentes falta desse fluido dentro de tiExtrañas ese fluido dentro de ti
talvez um sonho, talvez uma tragédiatal vez un sueño, tal vez una tragedia
Uma obscura névoa cobre o teu olharUna oscura neblina cubre tu mirada
pálida, esforças-te por ainda respirarpálida, te esfuerzas por seguir respirando
precisas de consumir, precisas de te perdernecesitas consumir, necesitas perderte
só espero nunca mais ter de te versolo espero nunca más tener que verte
Fria.. sentes-te fria e vaziaFría... te sientes fría y vacía
subitamente esvazias-te de pensamentosrepentinamente te vacías de pensamientos
escutas como um murmurar vago e distante...escuchas como un murmullo vago y distante...
a heroína alicia-te como uma velha amantela heroína te seduce como una vieja amante
Mais uma vez tens de partilharUna vez más debes compartir
essa velha seringa que já fez históriaesa vieja jeringa que ya hizo historia
antigos tempos de glória, vitóriaviejos tiempos de gloria, victoria
Hoje tudo esquecido, débil memóriaHoy todo olvidado, débil memoria