Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All this excitementToda esta emoción
gathered arond a little substancereunida alrededor de una pequeña sustancia
not sure if it is a chemicalno estoy seguro si es química
or a black hole of someone's romanceo un agujero negro de algún romance
this materialeste material
so powerful, yet so deadlytan poderoso, pero tan mortal
you surealy feel so aerialseguramente te sientes tan aéreo
attracted by it's contradictionatraído por su contradicción
you live in a constant partyvives en una fiesta constante
that covers the situationque cubre la situación
everything real hides down your throuattodo lo real se esconde en tu garganta
world lies back in weird sensationel mundo yace en extraña sensación
A painful disgraceUna dolorosa desgracia
that's where you areahí es donde estás
why won't you wake up?¿por qué no despiertas?
realise you're very farreconoce que estás muy lejos
no.. morphine is not a vaccineno.. la morfina no es una vacuna
is that something someone told you to belive in?¿es eso algo en lo que alguien te dijo que creyeras?
there comes the rain, here comes the painaquí viene la lluvia, aquí viene el dolor
your loss is someone's else gaintu pérdida es la ganancia de otro
A painful disgraceUna dolorosa desgracia
that's where you areahí es donde estás
why won't you wake up?¿por qué no despiertas?
realise you're very farreconoce que estás muy lejos
the more you supress it, the worse it'll becuanto más lo reprimas, peor será
do you still think that you are free?¿todavía crees que eres libre?
you try to break the chainintentas romper la cadena
last time you're getting highla última vez que te drogas
the dose has to be strongla dosis tiene que ser fuerte
if only you knew wouldn't las that longsi tan solo supieras que no duraría mucho
your eyes fall, this time you won't flytus ojos caen, esta vez no volarás
as the blood curtain falls, life bids you goodbyea medida que cae el telón de sangre, la vida te dice adiós