Ehrlich

Wieder ist ein Jahr vergangenOtro año ha pasado

unendlich viele Dinge sind gescheheninfinitas cosas han ocurrido

hab Liebe und auch Hass empfangenhe recibido amor y también odio

hab sogenannte Freunde gehen sehenhe visto a supuestos amigos irse

ein kurzer Blick zurück und mir wird klaruna breve mirada atrás y me doy cuenta

was immer wichtig und beständig warde lo que siempre fue importante y constante

EhrlichSincero

und ist der Weg auch mal beschwerlichaunque el camino a veces sea difícil

manchmal sogar etwas gefährlicha veces incluso peligroso

doch wer nicht wagt, der nicht gewinntpero quien no arriesga, no gana

EhrlichSincero

nur Deine Liebe die begehr ichsolo tu amor es lo que deseo

dein heißes Feuer es verzehrt michtu fuego ardiente me consume

du bist die Glut die durch die Adern rinnttú eres la pasión que corre por mis venas

Bin auf schmalem Grat gegangenHe caminado por un estrecho sendero

habe nicht nach rechts und links gesehenno miré a derecha e izquierda

von Nebel war mein Geist umfangentenido mi mente envuelta en niebla

Gedanken fingen an sich im Kreis zu drehenlos pensamientos comenzaron a dar vueltas en círculos

Im Strudel der Zeit war ich gefangenAtrapado en el torbellino del tiempo

und hatte Angst dort völlig durch zu dreheny tenía miedo de volverme loco allí

hab am Felsen mit Prometheus gehangencolgado en la roca con Prometeo

musste kämpfen um nicht kaputt zu gehentuve que luchar para no romperme

Mit neuer Crew geht es zum StapellaufCon una nueva tripulación nos preparamos para el lanzamiento

entfacht den Sturm er bläst die Segel aufenciende la tormenta, ondea las velas

ein fester Blick nach vorn und mir ist klaruna mirada firme hacia adelante y me doy cuenta

was immer wichtig und beständig warde lo que siempre fue importante y constante

EhrlichSincero

und ist der Weg auch mal beschwerlichaunque el camino a veces sea difícil

manchmal sogar etwas gefährlicha veces incluso peligroso

doch wer nicht wagt, der nicht gewinntpero quien no arriesga, no gana

EhrlichSincero

nur Deine Liebe die begehr ichsolo tu amor es lo que deseo

dein heißes Feuer es verzehrt michtu fuego ardiente me consume

du bist die Glut die durch die Adern rinnttú eres la pasión que corre por mis venas

Hier steh ich wieder voll VerlangenAquí estoy de nuevo, lleno de deseo

mein neues Schiff wird niemals untergehenmi nuevo barco nunca se hundirá

denn die Sonne ist aufgegangenporque el sol ha salido

ich kann den Regenbogen endlich wieder sehenfinalmente puedo ver el arcoíris de nuevo

EhrlichSincero

und ist der Weg auch mal beschwerlichaunque el camino a veces sea difícil

manchmal sogar etwas gefährlicha veces incluso peligroso

doch wer nicht wagt, der nicht gewinntpero quien no arriesga, no gana

EhrlichSincero

nur Deine Liebe die begehr ichsolo tu amor es lo que deseo

dein heißes Feuer es verzehrt michtu fuego ardiente me consume

du bist die Glut die durch die Adern rinnttú eres la pasión que corre por mis venas