Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Too damn blind to see what's in front of youDemasiado ciego para ver lo que tienes delante
All you ever asked for, it may come trueTodo lo que alguna vez pediste, puede hacerse realidad
But well... join the master's gamePero bueno... únete al juego del maestro
Too damn frail to find a future tooDemasiado frágil para encontrar un futuro también
All you ever wanted, ahead of youTodo lo que alguna vez quisiste, está por delante
Then again... you'd rather join the master's gameUna vez más... preferirías unirte al juego del maestro
The theatre's openEl teatro está abierto
Come on girl, welcome in and playVamos chica, bienvenida y juega
Don't you see?? It's a sad thing¿No lo ves? Es algo triste
A marionette in the master's own gameUna marioneta en el propio juego del maestro
Too damn scared to cut them strings that pullDemasiado asustado para cortar esas cuerdas que tiran
They seem to last forever, and so I say:Parecen durar para siempre, y así digo:
Look away... into your own realityMira hacia otro lado... hacia tu propia realidad
So damn scared you've built a fortress tooTan asustado que has construido una fortaleza también
Will you solve the riddle?? The maiden tale¿Resolverás el acertijo? El cuento de la doncella
And tell... how long's a master game??Y dirás... ¿cuánto dura un juego de maestros?