Lyrics translated into Español · See the original lyrics
De la chairDe la silla
À la terreA la tierra
Trois faisceaux de lumièreTrois faisceaux de lumière
I relieve my fragile handsAlivio mis frágiles manos
Of his grasp that guided meDe su comprensión que me guió
And set my heart on fireY prendió fuego a mi corazón
While dancing thy danceMientras bailas tu danza
Of life's decayDe la decadencia de la vida
Kephra by my sideKephra a mi lado
Your sun reveals what comes to passTu sol revela lo que viene a pasar
Your rays accent the dying nightTus rayos acentúan la noche moribunda
As I walk your path in ecstasyMientras camino por tu camino en éxtasis
Secrets burn divinelyLos secretos se queman divinamente
Truth may come with a million facesLa verdad puede venir con un millón de caras
This I can see now at lastEsto lo puedo ver ahora por fin
Truth is already hereLa verdad ya está aquí
Speaking through waves of unbalanceHablar a través de olas de desequilibrio
With voices so silent and pureCon voces tan silenciosas y puras
So drastic, so deadTan drástico, tan muerto
Without words, with no soundSin palabras, sin sonido
Yet so deeply inducingSin embargo, tan profundamente inducir
For those eager to receivePara aquellos que desean recibir
I will not compromise my truthNo voy a comprometer mi verdad
For anyone or anythingPara cualquier persona o cualquier cosa
For I can see now at lastPorque puedo ver ahora por fin
That I am already freeQue ya soy libre
To reach consensus on deathPara llegar a un consenso sobre la muerte
Thy wisdom, thy aspect of truth in all that is holyTu sabiduría, tu aspecto de verdad en todo lo que es santo
Beseech this final breathRuégale este aliento final
Thy essence unsealed by poison divineTu esencia destellada por el veneno divino
And tear down all these bonds to become the solution of every concept of truthY derribar todos estos lazos para convertirse en la solución de cada concepto de verdad
As thy hands are unbound, thy spirit is freeComo tus manos están desatadas, tu espíritu es libre
And enlightened by the brightly burning treeE iluminada por el árbol ardiendo
A leap in the darkUn salto en la oscuridad
UndeterminedIndeterminado
InsecureInseguro
Echoes of fear resounding through these hallsEcos del miedo resonando a través de estas salas
As prayers from the pastComo oraciones del pasado
Ad mortem sic vitaAd mortem sic vita
Fluit velut ad mare flumenFluit velut ad mare flumen
Ad inferos descensusAd inferos descensus
Ad lucemAd lucem
Ad indefinitumAd indefinitum
Through wind and through fireA través del viento y el fuego
My guidance is yoursMi guía es tuya
As you become my devoteeA medida que te conviertes en mi devoto
And from deathless desireY del deseo inmortal
Through all that obscuresA través de todo lo que oscurece
You will be unburdenedEstarás libre de carga
And finally seeY finalmente ver
So rise my descendantAsí que levántate mi descendiente
From unfolding depthsDesde profundidades desplegables
Now encircled by graceAhora rodeado de gracia
In three rays of lightEn tres rayos de luz
So pure, so resplendentTan puro, tan resplandeciente
Is he who accepts¿Es el que acepta
My presence in allMi presencia en todos los
With utmost insightCon la máxima visión
Moriendum estMoriendum est
ConsesusConsesus
Qui habetQui habet
Aurem audiatAurem audiat
Quid spiritusQuid spiritus
Dicat ecclesiisDicat ecclesiis
Qui viceritQui vicerit
Non laedetur a morteNon laedetur a morte
SecundaSecunda
From carnal desire to soilDel deseo carnal al suelo
Two pillars to reuniteDos pilares para reunir
From carnal desire to soilDel deseo carnal al suelo
In three rays of lightEn tres rayos de luz