Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Fuck the scene, I'm the queen)(Que se joda la escena, soy la reina)
Headline spot goes to the abuser (that's right)El lugar destacado va para el abusador (así es)
Half my idols are fucking losersLa mitad de mis ídolos son unos perdedores de mierda
If I'm the bitch just starting rumorsSi soy la perra que solo esparce rumores
What about the dogs turned into groomers?¿Qué hay de los perros convertidos en peluqueros?
Good bands save their fans, ohLas buenas bandas salvan a sus fans, oh
I laugh at the ironyMe río de la ironía
Shitheads get off on blatant misogynyLos idiotas se excitan con la misoginia flagrante
I'll go full ice pick lobotomyVoy a hacer una lobotomía completa con un pico de hielo
If I see one more notes app apologySi veo una disculpa más en la aplicación de notas
I'm sick of good people getting overlookedEstoy harta de que la gente buena sea pasada por alto
If a bitch wants to be famousSi una perra quiere ser famosa
Tell 'em: Write a better hook, pussyDiles: Escribe un gancho mejor, coño
Pink wristbands on the guest listPulseras rosadas en la lista de invitados
Bras hanging on the busSostenes colgando en el autobús
Yeah, you get a lot of girlsSí, consigues un montón de chicas
But not one is eighteen plusPero ninguna tiene dieciocho años o más
Pink wristbands on the guest listPulseras rosadas en la lista de invitados
Bras hanging on the busSostenes colgando en el autobús
Yeah, you get a lot of girlsSí, consigues un montón de chicas
But not one is eighteen plusPero ninguna tiene dieciocho años o más
Eighteen plus, eighteen plusDieciocho más, dieciocho más
Get those children off your busSaca a esos niños de tu autobús
Eighteen plus, eighteen plusDieciocho más, dieciocho más
Get those children off, you're bustedSaca a esos niños, estás atrapado
If nice guys finish last (always)Si los chicos buenos siempre terminan de últimos
Then a stadium tour is a victory lapEntonces una gira por estadios es una vuelta de victoria
If the shoe fits, shove it up your assSi la zapatilla te queda, métetela por el culo
Does prison come with an a-a pass?¿La cárcel viene con un pase a-a?
Slap on the wrist, no one gives a shitUn golpecito en la muñeca, a nadie le importa un carajo
It is what it is, it is what it isEs lo que es, es lo que es
Slap on the wrist, no one gives a shitUn golpecito en la muñeca, a nadie le importa un carajo
I'm too old for this, get it?Soy demasiado vieja para esto, ¿entiendes?
Pink wristbands on the guest listPulseras rosadas en la lista de invitados
Bras hanging on the busSostenes colgando en el autobús
Yeah, you get a lot of girlsSí, consigues un montón de chicas
But not one is eighteen plusPero ninguna tiene dieciocho años o más
Pink wristbands on the guest listPulseras rosadas en la lista de invitados
Bras hanging on the busSostenes colgando en el autobús
Yeah, you get a lot of girlsSí, consigues un montón de chicas
But not one is eighteen plusPero ninguna tiene dieciocho años o más
Eighteen plus, eighteen plusDieciocho más, dieciocho más
Get those children off, you're bustedSaca a esos niños, estás atrapado
The allegations that have been made against a member of beep, beep, beepLas acusaciones que se han hecho contra un miembro de beep, beep, beep
Are a matter we do not take lightlySon un asunto que no tomamos a la ligera
Oh, shit, they did it again¡Oh, mierda, lo hicieron de nuevo!
I'm sick of good people getting overlookedEstoy harta de que la gente buena sea pasada por alto
If a bitch wants to be famousSi una perra quiere ser famosa
Tell 'em: Write a better hook, pussyDiles: Escribe un gancho mejor, coño
Pink wristbands on the guest listPulseras rosadas en la lista de invitados
Bras hanging on the busSostenes colgando en el autobús
Yeah, you get a lot of girlsSí, consigues un montón de chicas
But not one is eighteen plusPero ninguna tiene dieciocho años o más
Pink wristbands on the guest listPulseras rosadas en la lista de invitados
Bras hanging on the busSostenes colgando en el autobús
Yeah, you get a lot of girlsSí, consigues un montón de chicas
But not one is eighteen plusPero ninguna tiene dieciocho años o más
Eighteen plus, eighteen plusDieciocho más, dieciocho más
Get those children off your busSaca a esos niños de tu autobús
Eighteen plus, eighteen plusDieciocho más, dieciocho más
Get those children off, you're bustedSaca a esos niños, estás atrapado
Refreshing pageActualizando la página
Ah! It's not that fucking hard!¡Ah! ¡No es tan jodidamente difícil!
Shame on youQué vergüenza