Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Seems to me my life is turning cold just like snowParece que mi vida se está volviendo fría como la nieve
Since I met something I didn't knowDesde que conocí algo que no sabía
It came to me without even saying helloVino a mí sin siquiera decir hola
You'll be my slave wherever you goSerás mi esclavo dondequiera que vayas
So I looked deep in its eyesAsí que miré profundamente en sus ojos
And though: "Hey, you look nice"Y pensé: 'Oye, te ves bien'
Soon it ran into my lifePronto se metió en mi vida
I couldn't live without sacrifice, and feeling highNo podía vivir sin sacrificio, y sintiéndome eufórico
All my life I've been trying to hide (trying to hide)Toda mi vida he estado tratando de esconderme (tratando de esconderme)
Now that I met you, I can no longer winAhora que te conocí, ya no puedo ganar
Enemy within (enemy within…)Enemigo interno (enemigo interno...)
Thoughts in my mind keep rising but they're always the sameLos pensamientos en mi mente siguen surgiendo pero siempre son los mismos
Someone help me, I need you to see I'll go insaneAlguien ayúdame, necesito que veas que me volveré loco
Hard to fight a war all aloneDifícil luchar una guerra solo
Ugliest one I've never knownEl más feo que nunca he conocido
Now it's easy to seeAhora es fácil ver
My enemy is only me, is only me!Mi enemigo soy solo yo, ¡solo yo!
All my life I've been trying to hide (trying to hide)Toda mi vida he estado tratando de esconderme (tratando de esconderme)
Now that I met you, can you just leave me be?Ahora que te conocí, ¿puedes simplemente dejarme en paz?
All my life I've been trying to hide (trying to hide)Toda mi vida he estado tratando de esconderme (tratando de esconderme)
Now that I met you, I can no longer winAhora que te conocí, ya no puedo ganar
All my life I've been trying to hide (trying to hide)Toda mi vida he estado tratando de esconderme (tratando de esconderme)
Now that I met you, I can no longer winAhora que te conocí, ya no puedo ganar
Enemy within!¡Enemigo interno!
Enemy within!¡Enemigo interno!
Enemy within!¡Enemigo interno!
Enemy within!¡Enemigo interno!