Fine Line

Once upon a time I used to be alive,Había una vez que solía estar vivo,

I lived and loved, I laughed and cried.Vivía y amaba, reía y lloraba.

But I've forgotten howPero he olvidado cómo

'Cause that was then and this is nowPorque eso fue entonces y esto es ahora

I'm down so low, the cold rain and snow,Estoy tan abatido, la fría lluvia y la nieve,

Has battered my body, shattered my soulHan golpeado mi cuerpo, destrozado mi alma

Beat up, broke down, so low.Golpeado, deshecho, tan bajo.

Beat down, broke up, down so lowGolpeado, deshecho, tan bajo

I've seen how man treats fellow manHe visto cómo el hombre trata al prójimo

And I just don't understandY simplemente no entiendo

I don't care if the meek inherit the earth,No me importa si los mansos heredan la tierra,

You keep my piece for what it's worthTú mantén mi paz por lo que vale

It's a fine line between living and being aliveEs una línea delgada entre vivir y estar vivo

It's a fine line between living and being aliveEs una línea delgada entre vivir y estar vivo

It's a fine line when you're;Es una línea delgada cuando estás;

Sleeping on the street in the city that never sleepsDurmiendo en la calle en la ciudad que nunca duerme

Sleeping on the street in the city that never sleepsDurmiendo en la calle en la ciudad que nunca duerme

The street has made me numb, I pray my time to come,La calle me ha hecho insensible, rezo por mi momento de llegar,

I'll be here I'm not hard to find,Estaré aquí, no soy difícil de encontrar,

God hear my prayers, for once be kind.Dios escucha mis oraciones, por una vez sé amable,

Let it come I am not afraidQue llegue, no tengo miedo

I'm ready now I don't despair, where, when, now IEstoy listo ahora, no desespero, dónde, cuándo, ahora realmente

really don't careno me importa

It's a fine line between living and being aliveEs una línea delgada entre vivir y estar vivo

It's a fine line between living and being aliveEs una línea delgada entre vivir y estar vivo

It's a fine line when you're;Es una línea delgada cuando estás;

Sleeping on the street in the city that never sleepsDurmiendo en la calle en la ciudad que nunca duerme

Living on, dying on,Viviendo, muriendo,

Sleeping on the street in the city that never sleepsDurmiendo en la calle en la ciudad que nunca duerme

Living, dying on the street.Viviendo, muriendo en la calle.

Beat up, broke down, so low.Golpeado, deshecho, tan bajo.

Beat down, broke up, down so lowGolpeado, deshecho, tan bajo

It's a fine line between living and being aliveEs una línea delgada entre vivir y estar vivo

It's a fine line between living and being aliveEs una línea delgada entre vivir y estar vivo

It's a fine line when you're;Es una línea delgada cuando estás;

Sleeping on the street in the city that never sleepsDurmiendo en la calle en la ciudad que nunca duerme

Living on, dying on,Viviendo, muriendo,

Sleeping on the street in the city that never sleepsDurmiendo en la calle en la ciudad que nunca duerme

Sleeping, living, dying on the street-city that neverDurmiendo, viviendo, muriendo en la calle-ciudad que nunca

sleeps.duerme.

City that never sleepsCiudad que nunca duerme

Fine Line. It's a fine lineLínea Delgada. Es una línea delgada

It's a fine line, it's a very fine line, it's a fineEs una línea delgada, es una línea muy delgada, es una línea

linedelgada