The Universal

Scariot

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

He gracefully speared my malleable young heartÉl atravesó graciosamente mi corazón joven maleable

With a spear of sulphur and his knowledge of the darkCon una lanza de azufre y su conocimiento de la oscuridad

There, in a split of a second - it all was goneAhí, en un abrir y cerrar de ojos, todo se fue

The moon, the stars and the majestic sunLa luna, las estrellas y el majestuoso sol

Since then darkness has travelled with meDesde entonces la oscuridad ha viajado conmigo

In this inner maze of confusion and greedEn este laberinto interno de confusión y avaricia

Sorrow is ever present, active in its missionLa tristeza está siempre presente, activa en su misión

Behind me, nothing but a trail of frictionDetrás de mí, nada más que un rastro de fricción

Days have slowly turned into yearsLos días se han convertido lentamente en años

Like I - once innocent - heve turned evil and fierceComo yo, una vez inocente, me he vuelto malvado y feroz

But sometimes - in a glimpse - I recall what's gonePero a veces, en un destello, recuerdo lo que se fue

The moon, the stars and the majestic sunLa luna, las estrellas y el majestuoso sol

Ever since, sadness has travelled with meDesde entonces, la tristeza ha viajado conmigo

In this somber maze of confusion and greedEn este sombrío laberinto de confusión y avaricia

The everlasting state of darknessEl estado eterno de oscuridad

The universal all-consuming shadow of lifeEl universal y consumidor sombra de la vida