Bela

Seria tão simples se pudesse encontrarSería tan simple si pudiera encontrar

A paz nos teus olhos ou nos teus braços.La paz en tus ojos o en tus brazos.

Seria tão bom se conseguisse descobrirSería tan bueno si pudiera descubrir

O amor nos teus lábios em tuas palavras.El amor en tus labios y en tus palabras.

Bela, quase posso ver chegar, mas eu tenho tanto medo.Hermosa, casi puedo ver que llegas, pero tengo tanto miedo.

Bela, então me faz acreditar de novo.Hermosa, hazme creer de nuevo.

Bela, eu não sei bem como será, mas quero.Hermosa, no sé bien cómo será, pero quiero.

Seria demais se só a tua presençaSería demasiado si solo tu presencia

Me bastasse, talvez voltasse a clarear.Me bastara, tal vez volvería a aclarar.

Se tudo fosse belo como o teu rostoSi todo fuera bello como tu rostro

Seriam lindos, lógicos e mais calmos os dias.Serían hermosos, lógicos y más tranquilos los días.

Bela...Hermosa...

Contigo andar pela rua e ver o sol nascerCaminar contigo por la calle y ver el sol salir

Sintonizar meus passos pra estar com você.Sintonizar mis pasos para estar contigo.

Quando estiver distante ter pra quem voltarCuando esté lejos tener a quién volver

Pra ser de novo seu porque és minha, bela.Para ser de nuevo tuyo porque eres mía, hermosa.

Bela... (2x)Hermosa... (2x)