Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well never fear my dearNunca temas, mi querida
Stay right hereQuédate aquí
Close to meCerca de mí
Veer yourself away from the windowsDesvíate de las ventanas
I've got my shotgun,Tengo mi escopeta,
Bring on the dead onesQue vengan los muertos
And my wrath will soon ensueY mi ira pronto se desatará
They were never meant to walkNunca estuvieron destinados a caminar
Will we make it out alive?¿Lograremos salir con vida?
God, give me the strength and the nerveDios, dame la fuerza y el valor
To pop a zombie's head like a zombie deservesPara reventar la cabeza de un zombi como se merece
Well the whole world turned upside downBien, todo el mundo se volvió del revés
When the zombies rose forth from the groundCuando los zombis surgieron de la tierra
Now the whole world continues roundAhora el mundo sigue girando
With the zombiesCon los zombis
So glow, glow, glowAsí que brilla, brilla, brilla
In the shower of shameless prideEn la lluvia de orgullo desvergonzado
Cleanse as he would have cleansedLimpia como él habría limpiado
God give me the strength and the nerveDios, dame la fuerza y el valor
To pop a zombie's head like a zombie deservesPara reventar la cabeza de un zombi como se merece
I've got my shotgun, and she goes boomTengo mi escopeta, y ella hace boom
God give me the strength and the nerveDios, dame la fuerza y el valor
To pop a zombie's head like a zombie deservesPara reventar la cabeza de un zombi como se merece
Well the whole world turned upside downBien, todo el mundo se volvió del revés
When the zombies rose forth from the groundCuando los zombis surgieron de la tierra
Now the whole world continues roundAhora el mundo sigue girando
With the zombiesCon los zombis
So glow, glow, glowing the shower of shameless prideAsí que brilla, brilla, brillando en la lluvia de orgullo desvergonzado
Cleanse as he would have cleansedLimpia como él habría limpiado
God give me the strength and the nerveDios, dame la fuerza y el valor
To pop a zombie's head like a zombie deservesPara reventar la cabeza de un zombi como se merece
I've got my shotgun, and she goes boomTengo mi escopeta, y ella hace boom
BoomBoom
Well the whole world turned upside downBien, todo el mundo se volvió del revés
When the zombies rose forth from the groundCuando los zombis surgieron de la tierra
Now the whole world continues roundAhora el mundo sigue girando
With the zombiesCon los zombis
Well they rose forth from the groundSurgieron de la tierra
And they turned this whole world upside downY pusieron este mundo patas arriba
And now thy wrath be spread aboundY ahora su ira se extiende por doquier
With the zombiesCon los zombis
Well the whole world turned upside downBien, todo el mundo se volvió del revés
Yea the whole world turned upside downSí, todo el mundo se volvió del revés
Now the whole world is upside downAhora el mundo entero está del revés
In a brand new wayDe una manera completamente nueva