Downward

Scapegoat

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Downward spiralEs una espiral descendente

I thought the worst had passed me byPensé que lo peor ya había pasado

but I can't go onpero no puedo seguir

in this cycle I know too wellen este ciclo que conozco demasiado bien

So fly......away.....Así que vuela...... lejos......

and I'll kill you before I kill myself to be......y te mataré antes de matarme a mí mismo para ser......

freelibre

Long discussionsLargas discusiones

I tell you how I feelTe digo cómo me siento

but still you sit there waitingpero aún así te sientas ahí esperando

eyes are cold, and your heart is blacktus ojos están fríos, y tu corazón es negro

but still he walks slowlypero aún así él camina lentamente

the same rhythm of feet on floorel mismo ritmo de pies en el suelo

just to kill me softlysolo para matarme suavemente

but I'll kill you before I kill myselfpero te mataré antes de matarme a mí mismo

So fly......away.......Así que vuela...... lejos......

and I'll take you before I take myself and be......y te llevaré antes de llevarme a mí mismo y ser......

freelibre

One more romanceUn romance más

one more hate unto my heartun odio más hacia mi corazón

until I stick this through himhasta que le clave esto a él

and I'm covered in his bloody esté cubierto de su sangre

and I hope they both diey espero que ambos mueran

a painful death which I deserveuna muerte dolorosa que merezco

cuz I'm always wrongporque siempre estoy equivocado

so myself,... so ya know I'll be freeasí que yo mismo,... así que sabes que seré libre

Hate is such a strong wordOdio es una palabra tan fuerte

yet it seems to perfectly describe my feelings towards youpero parece describir perfectamente mis sentimientos hacia ti