Shining Sun

Scandal

Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

Shinging sun, no matter who you areShinging sun, no matter who you are
feel like superstar if you are togetherfeel like superstar if you are together
I Just GoI Just Go

かたごし かけてくすけぼしょうねんに HELLOkata goshi kake teku sukebo shounen ni HELLO
まぶたのおく ひかるかこは SAY GOODBYEmabutano oku hikaru kako ha SAY GOODBYE
じしんのないことばにいやされるなら MERRY GO ROUNDjishin nonai kotoba ni iyasa rerunara MERRY GO ROUND
うそつきなかみさまいっしょにのるわ xxxusotsuki na kamisama isshoni noru wa xxx

つぎからつぎへと NEWS あふれて ( your you OVER みたいです )tsugi kara tsugi heto NEWS afure te ( your you OVER mitaidesu )
SOS さけんでます? まじではぐたりないんじゃないSOS saken demasu ? maji de hagu tari nainjanai ?

あなたはわたしのたいよう むきげんのちからをくれるのanata ha watashi no taiyou mukigen no chikara wokureruno
えがおがさいだいのぶきにかわる どんなときもegao ga saidai no buki nikawaru donna toki mo
じぶんをしんじてる HEART はさいじょうきゅうなのjibun wo shinji teru HEART ha saijoukyuu nano
わがままを KEEP してはしれ はしれ はしれwagamama wo KEEP shite hashire hashire hashire

すぺしゃるなできごとはそうざらにないsupesharu na dekigoto hasou zara ninai
すこしだけ LONELY かえりみちsukoshi dake LONELY kaerimichi
うらないはふつかれんぞく はちくらいでuranai ha futsukarenzoku hachi kurai de
じんせいなんだんで ランキングjinsei nandakandade rankingu

いとしてほしくて すこしだけせのびをしたitoshi te hoshi kute sukoshi dake senobi woshita
あきらめないのも わるくないよakirame nainomo waruku naiyo
きっとせいちょうしてるkitto seichoushi teru

くらくらするほどのたいせつなゆめとかkurakura suru hodo no taisetsu na yume toka
みらいはいつでも きょうのわたしがつくるものなのmirai haitsudemo kyou no watashi ga tsukuru mononano

どしゃおりのあめがやんだら せかいじゅうダイヤモンドdosha ori no ame ga yan dara sekaijuu daiyamondo
あたらしいよかんがうまれはじめるatarashi i yokan ga umare hajime ru
おもいとおりうまくいかなくてもomoi toori umaku ikanakutemo
きっとなにかがかわる さいこうのあしたへkitto nanika ga kawa ru saikou no ashita he
すすめ いまをすててsusume ima wo sute te

あなたはわたしのたいよう むきげんのちからをくれるのanata ha watashi no taiyou mukigen no chikara wokureruno
えがおがさいだいのぶきにかわる どんなときもegao ga saidai no buki nikawaru donna toki mo
じぶんをしんじてる HEART はさいじょうきゅうなのjibun wo shinji teru HEART ha saijoukyuu nano
わがままを KEEP してあたしのにひかれwagamama wo KEEP shite atashi i no ni hikare
I Just GoI Just Go

Sol brillante, no importa quién seas
siente como una superestrella si estás juntos
Solo voy

Hola a través de las barreras, chico brillante
Detrás de los párpados, el pasado brillante dice adiós
Si las palabras sin sentido te curan, entonces MERRY GO ROUND
Montaré contigo, falso dios

De una noticia a otra, desbordando (parece que tu tú estás por encima)
¿Estás gritando por ayuda? No te desmorones en serio

Tú eres mi sol, me das un poder ilimitado
Tu sonrisa reemplaza la mejor arma en cualquier momento
Creer en uno mismo, el corazón es lo más importante
Sigue corriendo, sigue corriendo, sigue corriendo con tus caprichos

Los eventos especiales no son tan comunes
Solo un poco solitario en el camino de regreso
La adivinación es un ciclo de ocho días, a la octava
En la clasificación de la vida

Quería ser amado, me estiré un poco
No rendirse tampoco está mal
Seguramente estoy creciendo

Cosas tan importantes que te hacen marear
El futuro siempre será lo que haga el yo de hoy

Cuando la lluvia torrencial se detenga, diamantes por todo el mundo
Nuevas sensaciones comienzan a surgir
Aunque las cosas no salgan como esperabas
Seguramente algo cambiará hacia el mejor mañana
Avanza, deja el presente atrás

Tú eres mi sol, me das un poder ilimitado
Tu sonrisa reemplaza la mejor arma en cualquier momento
Creer en uno mismo, el corazón es lo más importante
Sigue mis caprichos, solo voy