Lyrics translated into Español · See the original lyrics
張りめぐらされた軌跡線harimegurasareta kiseisenharimegurasareta kiseisen
敏感になり過ぎた不気味な街はbinkan ni narisugita bukimi na machi wabinkan ni narisugita bukimi na machi wa
幻想が生んだ無法地帯gensou ga unda muhouchitaigensou ga unda muhouchitai
目をそらしてる人ばかりme wo sorashiteru hito bakarime wo sorashiteru hito bakari
その気になって試してみなってsono ki ni natte tameshite minattesono ki ni natte tameshite minatte
びかしないで現実を知ってbikashinaide genjitsu wo shittebikashinaide genjitsu wo shitte
クソ真面にやってらんない日もあるよkuso majime ni yatterannai hi mo aru yokuso majime ni yatterannai hi mo aru yo
時に、神頼みtoki ni, kamidanomitoki ni, kamidanomi
運命のアミダクジ乗るかそるかの話unmei no amidakuji norukasoruka no hanashiunmei no amidakuji norukasoruka no hanashi
運命のアミダクジ指でなぞってunmei no amidakuji yubi de nazotteunmei no amidakuji yubi de nazotte
さあ、もっと深くまでsaa, motto fukaku madesaa, lema fukaku hecho
その目で見て触れてsono me de mite furetesono me de mite furete
若者の顔がはびこるwagamonogao ga habikoruwagamonogao ga habikoru
この世界にいやけがさすよkono sekai ni iyakegasasu yokono sekai ni iyakegasu yo
真実は無色透明でshinjitsu wa mushoku toumei deshinjitsu wa mushoku toumei de
少しだけ冷たいsukoshi dake tsumetaisukoshi dake tsumetai
手の鳴る方へ寄っていでte no naru hou e yottoidete no naru hou e yottoide
もっといいことしようよmotto ii koto shiyou yolema ii koto shiyou yo
同じアホなら踊らんやそんそんonaji aho nara odoranya sonsononaji aho nara odoranya sonson
ああもうやみつきになってるaa mou yamitsuki ni natteruaa mou yamitsuki ni natteru
正論ばっか吐き捨ててないでseiron bakka hakisutetenaideseiron bakka hakisutetenaide
凝り固まった頭を冷やしてkorikatamatta atama wo hiyashitekorikatamatta atama wo hiyashite
時代遅れの寒いB級評論家たちにjidaiokure no samui b-kyuu hyouronka-tachi nijidaiokure no samui b-kyuu hyouronka-tachi ni
おしおきをoshioki wooshioki wo
運命のアミダクジ酸も甘いも私unmei no amidakuji sui mo amai mo watashiunmei no amidakuji sui mo amai mo watashi
運命のアミダクジそっと開いてunmei no amidakuji sotto hiraiteunmei no amidakuji sotto hiraite
さあ、胸に閉じ込めたsaa, mune ni tojikometasaa, mune ni tojikometa
その想い解き放てsono omoi tokihanatesono omoi tokihanato
予測不可能な明日が怖いのはyosoku fukanou na ashita ga kowai no wayosoku fukanou na ashita ga kowai no wa
君だけじゃないkimi dake ja naikimi dake ja nai
愛なんて自由自在にai nante jiyuujizai niai nante jiyujizai ni
燃えて消えてゆくmoete kiete yukumoete kiete yuku
さあ、もっと深くまでsaa, motto fukaku madesaa, lema fukaku hecho
その目で見て触れてsono me de mite furetesono me de mite furete
若者の顔がはびこるwagamonogao ga habikoruwagamonogao ga habikoru
この世界にいやけがさすよkono sekai ni iyakegasasu yokono sekai ni iyakegasu yo
真実は無色透明でshinjitsu wa mushoku toumei deshinjitsu wa mushoku toumei de
少しだけ冷たいsukoshi dake tsumetaisukoshi dake tsumetai